Duane's take
Here's my telling of what the official marker says about the First National Bank of Canadian, up in Hemphill County. Now, before there was a First National Bank of Canadian, before there was a Canadian Valley Bank, there was something even more modest. Something that came first.
The Traders' Bank at Canadian holds the distinction of being the first bank in the entire Texas Panhandle. Henry Hamburg and Robert Moody organized it on August 1, 1887. Out here on the high plains, that was no small thing.
Moody, it turns out, was just getting started. In 1892, he and his son-in-law, a man named D. J.
Young, established the Canadian Valley Bank. Two banks now, and Moody had a hand in both. The man clearly liked the business of banking.
Then came 1903. Moody and Young took the Canadian Valley Bank and converted it into the First National Bank of Canadian. Three banks, three chapters, and Robert Moody was an official at every single one of them.
That is a through-line that does not quit. The building standing on the site today went up in 1920, designed by architect J. C.
Berry. It is the structure you can still see. From a single bank on the raw Panhandle frontier in 1887, to a building that has stood since 1920.
Robert Moody did not just witness that arc. He was the through-line every step of the way.
What the marker says
Successor to first bank in Texas Panhandle: the Traders' Bank at Canadian, organized by Henry Hamburg and Robert Moody on August 1, 1887. In 1892 Moody and D. J. Young, his son-in-law, established the Canadian Valley Bank. The two men converted it into the First National Bank of Canadian in 1903. Moody was an official at all three banks. The present structure was built in 1920. Architect was J. C. Berry. Recorded Texas Historic Landmark - 1970