La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial lo que pasó en el Girl Scout Camp Blanco, y este, amigo, tiene capas que vale la pena ir descubriendo. Para los años treinta, la Austin Girl Scout Association tenía motivos de orgullo: cincuenta tropas. Cincuenta.
Pero había un problema, del tipo que solo se nota cuando uno se detiene a pensarlo. La ciudad era ciudad, y eso hacía muy difícil darles a las scouts lo que el scoutismo realmente busca: la naturaleza, la autosuficiencia, el tipo de experiencia que una banqueta de ciudad nunca va a dar. Ahí entra el señor Glasscock de Blanco, Texas.
Y quiero que usted se quede con ese nombre un momento, porque este hombre vivió varias vidas a la vez. Fue artista de vodevil. Conocido de Will Rogers, sí, ese Will Rogers.
Petrolero, ranchero y hombre de negocios. Si había un camino, el señor Glasscock ya lo había recorrido. En 1937, le dio a la Austin Girl Scout Association un arrendamiento de noventa y nueve años sobre treinta acres de su tierra.
Algunos documentos lo llaman arrendamiento. Otros, como nos dice el marcador histórico, indican que fue una donación pura y simple. De cualquier forma, la tierra pasó a manos de las scouts, y eso es lo que cuenta.
Pero el señor Glasscock no se quedó ahí. En 1938 construyó un edificio administrativo de piedra en la propiedad, y luego levantó una represa y creó un lago para los deportes acuáticos. Las scouts, por su parte, financiaron un comedor, una enfermería, instalaciones sanitarias y cabañas.
Y en los años siguientes siguieron construyendo: senderos, alumbrado, todo lo que convierte un terreno en un lugar de verdad. Y un lugar de verdad fue. El Camp Blanco atraía a cientos de campistas, de siete a dieciocho años, junto con sus líderes, hasta Blanco.
En 1942, se inscribieron doscientos siete campistas y treinta y tres consejeras. En 1944, más de doscientas sesenta scouts pasaron tiempo ahí. Las tarifas semanales eran de diez a quince dólares.
¿Qué se hacía en el Camp Blanco? Caminatas, equitación, canotaje y natación, pero también teatro, baile, canto, bocetos de la naturaleza y escritura. Las scouts con menos experiencia dormían en las cabañas; las más veteranas dormían afuera en tiendas de campaña.
Scouts del centro de Texas aprovechaban el lugar, y en 1943 un hombre llamado Thurlow Weed donó tres acres colindantes, ampliando el campamento todavía más. Aquí es donde la historia se complica, y el marcador histórico no le saca la vuelta. En esa época, las tropas de scouts estaban segregadas por raza.
Esa era la realidad. El Camp Blanco estuvo abierto a tropas de todas las etnias, a veces usando distintas áreas, a veces con horarios separados. Y sin embargo, un artículo de periódico de 1944 habla de un campamento conjunto de scouts angloamericanas e hispanas.
El marcador histórico carga esa tensión con honestidad, y yo hago lo mismo. Por razones logísticas y económicas, las scouts se fueron en 1948 al Camp Texlake en el lago Travis. Al año siguiente, en 1949, el Camp Blanco se convirtió en el Camp Y-Teen de la Austin Young Women's Christian Association.
Treinta acres en arrendamiento de noventa y nueve años, o quizás una donación, de un hombre del vodevil que anduvo en los mismos círculos que Will Rogers. Cientos de muchachas aprendiendo a dormir bajo las estrellas. Un lago nacido de una represa, senderos abiertos entre la tierra, y una historia que guarda lo mejor de lo que ese campamento fue y la verdad honesta de la época en que vivió.
Eso es el Camp Blanco, y bien ganado tiene su marcador histórico.
Lo que dice el marcador
Para la década de 1930, la Austin Girl Scout Association contaba con un impresionante total de cincuenta tropas, pero el entorno urbano de la ciudad representaba un desafío para brindar a las scouts oportunidades de experimentar la naturaleza y practicar la autosuficiencia. En 1937, W.D. Glasscock, de Blanco, quien fue intérprete de vodevil, asociado de Will Rogers, petrolero, ranchero y empresario, otorgó a la asociación un arrendamiento de 99 años sobre 30 acres de sus tierras. Otros registros indican que fue una donación. Glasscock construyó un edificio administrativo de piedra en 1938 y creó una presa y un lago para deportes acuáticos. Las girl scouts financiaron un comedor, una unidad de enfermería, instalaciones sanitarias y cabañas. En años posteriores, las girl scouts contribuyeron al desarrollo e infraestructura del campamento, incluidos senderos e iluminación. El lugar atrajo a cientos de campistas, de entre 7 y 18 años, y a líderes scout a Blanco. Durante 1942, se inscribieron 207 campistas y 33 consejeras. En 1944, más de 260 scouts pasaron tiempo en Camp Blanco. Las tarifas semanales promediaban entre diez y quince dólares. Las scouts podían disfrutar de caminatas, equitación, canotaje y natación, así como de teatro, danza, canto, dibujo de la naturaleza y escritura. Las scouts con menos experiencia dormían en las cabañas, y las más experimentadas dormían al aire libre en tiendas de campaña. La propiedad era utilizada por tropas del centro de Texas. En 1943, Thurlow Weed donó tres acres colindantes, ampliando el campamento. En esa época, las tropas de girl scouts estaban segregadas por raza. Camp Blanco estuvo abierto a tropas de todas las etnias, a veces utilizando diferentes áreas u horarios programados; sin embargo, un artículo periodístico de 1944 hacía referencia a un campamento conjunto de scouts angloamericanas e hispanas. Por razones logísticas y financieras, las girl scouts se trasladaron a Camp Texlake, en el lago Travis, en 1948. Camp Blanco se convirtió en la sede del Camp Y-Teen de la Austin Young Women's Christian Association en 1949. (2022)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →