Cementerio Billington

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Hay un rincón del condado de Limestone donde la tierra guarda la memoria como la buena tierra guarda la lluvia, y si sabe uno dónde mirar, va a encontrar un lugar llamado Billington Cemetery que sigue haciendo lo que siempre se propuso hacer. Todo empieza con un hombre y la decisión de echar raíces.

El señor Billington, originario de Tennessee, llegó a esta zona con su familia en 1854. Es un camino largo desde Tennessee, y eso fue hace mucho tiempo. La tierra que él escogió terminaría llevando su nombre de más de una manera, porque cerca de ahí creció un pueblo que llegó a ser una comunidad próspera, con escuela, oficina de correos y varias tiendas, todo arrimado al nombre Billington como si siempre hubiera pertenecido ahí.

Y quizás así era. Pasaron los años y llegó 1890, cuando el señor Billington hizo una transacción que resultaría ser muy importante. Le vendió media acre de terreno a dos hombres, John Ellison y Gus Haney.

Media acre nomás. No parece gran cosa a primera vista, pero en esa media acre se levantó una iglesia y se estableció un cementerio. Y antes de que terminara ese mismo año de 1890, el cementerio registró su primer entierro.

Un hombre llamado John Sanders. El primero en la tierra, el primero en el registro. Eso es un peso que un nombre carga en silencio.

La comunidad siguió creciendo, siguió viviendo, siguió llorando a sus muertos, y para 1900 ya hacía falta más espacio. Se compró terreno adicional de la herencia de los Billington, ampliando lo que dos hombres habían comenzado en esa media acre. Hoy el Billington Cemetery alberga ciento quince tumbas señaladas.

Y entre doce y quince sin marcar, almas cuyos nombres la tierra se está guardando para sí. Pero este cementerio no es una reliquia. Sigue sirviendo a la comunidad.

Eso es lo que dice el marcador histórico, y ahí está todo el punto. Hay cosas que se construyen para un momento. Y hay cosas que se construyen para durar.

El Billington Cemetery, parece, siempre fue de las últimas.

Lo que dice el marcador

El nativo de Tennessee E. J. Billington se estableció en esta área con su familia en 1854. En 1890 vendió media acre de terreno a John Ellison y Gus Haney, en la que se fundaron una iglesia y un cementerio. El primer entierro registrado fue el de John Sanders en 1890. El pueblo cercano, que lleva el nombre de Billington, fue en su tiempo una comunidad próspera con una escuela, una oficina de correos y varias tiendas. En 1900 se adquirieron terrenos adicionales de la sucesión Billington para el cementerio, el cual contiene 115 tumbas marcadas y entre 12 y 15 tumbas sin marcar. El Cementerio Billington continúa prestando servicio a la comunidad. (1997)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →