La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a compartir yo. La familia de Richard Eaton llegó a Texas en 1833, como parte de la Robertson Colony, una de esas grandes oleadas de colonos que decidieron que Texas valía el riesgo. Echaron raíces, se movieron de un lugar a otro, y alrededor de 1845 encontraron este rincón del condado de Limestone y dijeron: aquí es.
Levantaron una casa. Trabajaron la tierra. Se hicieron una vida.
Y luego la vida, como tiene costumbre de hacer, les trajo el dolor. La tumba más antigua que se conoce aquí es la de Mary, la primera esposa de Richard, que murió alrededor de 1848. Ella fue la primera de la familia en descansar en esta tierra, y con eso, sin haberlo planeado ni ella ni Richard, se convirtió en el principio de algo.
Con el tiempo llegarían Richard también, y su segunda esposa, Charity. Aquí fueron encontrando su lugar otros miembros de la familia, y también vecinos, gente cuyos nombres tal vez ya no todos recordamos, porque no cada tumba en este cementerio tiene un marcador histórico que la nombre. El Eaton Cemetery tiene tumbas señaladas y tumbas sin señal, y ese detalle, callado como es, tiene su propio peso.
Los que no tienen piedra también fueron pioneros, cada uno de ellos. Este camposanto es el lugar de descanso final de personas que vinieron a Texas cuando venir a Texas significaba algo duro y algo esperanzador al mismo tiempo. La tierra los recuerda, aunque las piedras no.
Lo que dice el marcador
La familia de Richard Eaton llegó a Texas en 1833 como miembros de la Robertson Colony. Se mudaron a esta área alrededor de 1845 y establecieron un hogar y una granja. La primera sepultura en la granja familiar es la de Mary, primera esposa de Richard, quien falleció alrededor de 1848. También están enterrados aquí Richard Eaton y su segunda esposa, Charity, así como otros miembros de su familia y vecinos. Hay tumbas marcadas y sin marcar en el Cementerio Eaton, lugar de descanso final de muchos pioneros de Texas. 1990
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →