La versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre Mills Wharf, allá en la costa del condado de Aransas. Si usted quiere hablar de un lugar que lo tenía todo, siéntese y escuche la historia de Mills Wharf. John Howard Mills lo construyó en 1932, y desde ese momento se convirtió en uno de los centros más reconocidos para la caza de aves acuáticas y la pesca en toda esta franja de la costa texana.
Así fue desde los años treinta hasta 1960, cuando por fin se vendió. Y no era nomás un muelle y un apretón de manos. Mills Wharf tenía cabañas, una casa de cocina, una oficina de servicio de guías, una tienda y una tienda de artículos de pesca.
Todo completo. Pero aquí es donde la cosa se pone de veras curiosa, y lo digo de la mejor manera posible. En el lugar había un museo de vida silvestre.
Un museo de vida silvestre, en un muelle pesquero. Y dentro de ese museo vivía un pato, un pato famoso, si usted puede creerlo, que tenía una ostra pegada permanentemente en la pata. Permanentemente.
Pegada. En la pata. Ese pato se ganó su lugar en Ripley's Believe It or Not, que si uno lo piensa bien, es exactamente donde ese pato debía estar.
Lo que ayudó a poner a Mills Wharf en el mapa para los visitantes que venían de más lejos fue la nueva Highway 35, la carretera que llaman Hug the Coast, que le dio acceso al muelle y le dio un empujón de verdad a la industria del turismo en la región. Luego llegó 1946. Herbert y Harry Mills le compraron el muelle a sus padres y decidieron que si un pato con una ostra en la pata era buen comienzo, un servicio de hidroaviones era aún mejor.
Expandieron el negocio con una operación única: llevaban a los clientes en hidroavión hasta sitios de pesca remotos a los que de otra manera simplemente no se podía llegar. Imagínese nomás. Usted llegaba a Mills Wharf, se subía a un hidroavión, y lo dejaban en medio de la nada, rodeado de agua y vida silvestre, con nada más que lo que traía en su caja de aparejos.
Mills Wharf mantuvo ese espectáculo extraordinario hasta 1960, cuando se vendió. Pero ese pato, con su ostra en la pata e inmortalizado en Ripley's, creo que se ganó su lugarcito en la historia de Texas por mérito propio.
Lo que dice el marcador
Mills Wharf, construido por John Howard Mills en 1932, fue un reconocido centro de caza de aves acuáticas y pesca desde la década de 1930 hasta que fue vendido en 1960. Constaba de cabañas, una casa de cocina, una oficina de servicios de guía, una tienda, una tienda de artículos de pesca y un singular museo de vida silvestre con un famoso pato, destacado en "Ripley's Believe It or Not", que tenía una ostra adherida permanentemente a su pata. La nueva carretera 35 "Hug the Coast" hizo accesible el muelle, lo que contribuyó al crecimiento de la industria turística en la zona. En 1946, Herbert y Harry Mills compraron el muelle a sus padres y ampliaron el negocio con un singular servicio de hidroavión para llevar a los clientes a sitios de pesca remotos. 175 años de la independencia de Texas * 1836-2011
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →