La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. El pueblo de Rockport, allá en la costa del condado de Aransas, nació en 1867, y fueron dos ganaderos quienes lo fundaron. Los hermanos Mathis, de apellido los dos, aunque el marcador histórico no nos da sus nombres completos, pusieron este lugar en el mapa.
Vinieron del mundo del ganado, sí, pero el pueblo que echaron a andar terminaría viviendo de cara al agua. La pesca y el comercio marítimo fueron el sustento de Rockport en sus primeros años. Antes de los caminos y antes del ferrocarril, el agua era la carretera, y Rockport sabía aprovecharla bien.
Al principio el pueblo formaba parte del condado de Refugio, pero en 1871 se creó el condado de Aransas, y Rockport pasó a ser su cabecera. Eso sí es subir en el mundo. Luego llegó 1888, y con ese año llegó el ferrocarril.
Uno pensaría que eso sería buena noticia para todos, y en algo lo fue, pero para el comercio marítimo el tren fue una despedida tranquila y sin ruido. Lo que antes se movía por agua empezó a rodar sobre rieles, y el negocio de los barcos fue decayendo. Pero Rockport nunca se alejó del mar del todo.
Cuando el mundo entró en guerra, no una sino dos veces, en la Primera Guerra Mundial y de nuevo en la Segunda, los astilleros de Rockport volvieron a trabajar. El agua siempre supo llamar a este pueblo de regreso. Y a lo largo de todo ese tiempo, el descanso y el turismo nunca dejaron de formar parte de la historia.
Rockport se fue ganando fama como centro recreativo, y para cuando se colocó este marcador histórico en 1988, el turismo seguía siendo uno de los pilares de la economía local. Un pueblo fundado por ganaderos, sostenido por pescadores y marineros, probado por dos guerras mundiales, y que todavía hoy atrae gente a sus orillas. Rockport siempre ha sabido caer de pie.
Lo que dice el marcador
La ciudad de Rockport fue fundada por los ganaderos J. M. y T. H. Mathis en 1867. Originalmente parte del condado de Refugio, se convirtió en cabecera del recién formado condado de Aransas en 1871. El transporte marítimo y la pesca constituyeron la base económica principal de la ciudad en sus primeros años. El ferrocarril llegó en 1888 y con él sobrevino un declive en la industria naviera, aunque los astilleros estuvieron en operación durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. Rockport ha sido un popular centro recreativo a lo largo de los años, y el turismo sigue siendo importante para la economía local. (1988)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →