DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre St. Peter's Episcopal Church en Rockport, y aquí se lo traigo. Acomódese, porque hasta la historia de una iglesia puede tener su buena dosis de drama. Fue el 30 de noviembre de 1871 cuando el reverendo Alexander Gregg, obispo de la Diócesis de Texas, hizo todo oficial y consagró St. Peter's Episcopal Church en Rockport.
Una ocasión solemne, sin duda. Palabras apropiadas, ceremonia formal, todo en orden. Pero lo que vino después fue una historia muy distinta.
Durante gran parte de sus primeros años, St. Peter's no tuvo clérigos ordenados al frente, sino ministros laicos. Personas del pueblo que se presentaban semana tras semana y mantenían unida a esa congregación. Es un tipo de entrega callada que no siempre llega a los libros de historia, pero el marcador histórico sí la recuerda.
¿Y dónde estaba esa iglesia durante todo ese tiempo? En la esquina de Live Oak y Wharf Streets, cerquita del depósito del ferrocarril. Imagínese la escena.
El ministro laico está en medio del sermón, quizás justo llegando a la mejor parte, y de repente llega un tren por las vías. Silbatos, frenos, todo el escándalo. Los servicios se interrumpían, más de una vez, por culpa de los trenes que llegaban y salían.
El Señor tendrá paciencia infinita, pero una locomotora lleva su propio horario. En 1954, St. Peter's fue trasladada a este terreno, y las cosas se calmaron bastante desde entonces. Diez años después de esa mudanza, la iglesia se convirtió en una parroquia autosuficiente.
De ministros laicos a parroquia plena, del ruido de los trenes a tierra más tranquila, St. Peter's encontró su lugar. Y sigue ahí, sirviendo a la comunidad de Rockport con una variedad de programas. Muy lejos ya de aquella ruidosa esquina junto al depósito.
Lo que dice el marcador
El Rt. Rev. Alexander Gregg, Obispo de la Diócesis de Texas, ofició la dedicación de St. Peter's Episcopal Church en Rockport el 30 de noviembre de 1871. Dirigida por ministros laicos durante gran parte de su historia temprana, St. Peter's primero estuvo ubicada en la esquina de Live Oak y Wharf Streets, cerca del depósito del ferrocarril, donde los servicios frecuentemente se interrumpían debido al ruido de los trenes que llegaban y partían. Trasladada a este sitio en 1954, St. Peter's se convirtió en una parroquia autosuficiente diez años después. Continúa sirviendo a la comunidad con una variedad de programas. (1991)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →