La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a pasar a usted. Mire, todo pueblo que se respete tiene su periódico, y la historia de Aransas County arranca más temprano de lo que uno pensaría. Hay que remontarse a 1868, allá en St. Mary's, donde dos señores que se llamaban Charles Bailey y Geraldo Beeman ya andaban poniendo tinta sobre papel.
Su publicación se llamaba The Vaquero, y para este rincón de la costa de Texas, eso fue el comienzo de todo. Ahora bien, Bailey no era hombre de quedarse quieto. En 1869 agarró camino hacia Rockport, y cuando llegó, fundó un nuevo periódico que llamó The Transcript.
Ese sí duró. The Transcript siguió y siguió, hasta 1886. No fue un capítulo corto, señores.
Dos años después de que The Transcript dejó de circular, otra voz se levantó. Llegó The Rockport Enterprise a cargar con las noticias de esta franja de costa durante su propia temporada. Luego vino 1916, y The Enterprise se fusionó con una publicación más nueva llamada Rockport Pilot.
Otros periódicos sí aparecieron y desaparecieron con el tiempo, temporadas breves, destellos cortos bajo el sol. Pero aquí está lo importante de The Pilot. Desde sus comienzos, ha sido la fuente principal de noticias de la región, con los ojos y las páginas puestos en los asuntos y los eventos del condado de Aransas.
Desde The Vaquero en St. Mary's hasta The Pilot en Rockport, este condado nunca estuvo mucho tiempo sin alguien que observara, escribiera y contara la historia. Y resulta que ese siempre ha sido el trabajo.
Lo que dice el marcador
El periódico más antiguo de esta área fue "The Vaquero", publicado por Charles F. Bailey y Geraldo A. Beeman en St. Mary's en 1868. En 1869 Bailey se mudó a Rockport y fundó "The Transcript", que continuó en operación hasta 1886. Dos años después comenzó "The Rockport Enterprise", y en 1916 se fusionó con el nuevo "Rockport Pilot". Otros periódicos locales existieron por períodos cortos, pero desde sus inicios "The Pilot" ha sido la principal fuente de noticias del área, con enfoque en los asuntos y eventos del condado de Aransas. (1990)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →