Antigua Casa Bass

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo que pueda por contárselo bien. Imagínese Sherman, Texas, en aquellos años en que el condado todavía estaba encontrando su camino. El doctor Bullock levantó una casa en lo que con el tiempo sería el 215 de West Houston, allá por los años mil ochocientos cincuenta.

Y eso solo ya vale la pena mencionarlo, porque no era una casa cualquiera. Era la más antigua que quedaba en pie en toda la ciudad. Pero el doctor Bullock no se conformó con construir la casa más vieja del pueblo.

Se aseguró de que tuviera algo que ningún otro edificio del condado podía decir: los primeros vidrios en las ventanas. Piénselo bien. En todos los demás lugares del condado de Grayson, uno miraba hacia afuera por el aire abierto o por postigos de madera.

Y luego llegaba la casa del doctor Bullock, con vidrio de verdad en sus ventanas. La casa misma estaba construida alrededor de lo que la gente llamaba un dog run, que es un zaguán central que atravesaba la estructura de lado a lado, un diseño tan práctico como común en aquellos tiempos. Los años fueron pasando, y para 1867 la casa había entrado en la vida del coronel confederado Bass y su familia.

Ahí es donde la historia toma un giro difícil de sacudir. La hija del coronel, Nettie, nació en esa casa en 1868. Y no nomás creció ahí para luego seguir su camino.

Nettie vivió en esa casa noventa y siete años. Las mismas paredes que su padre había hecho suyas en 1867. Las mismas ventanas que fueron las primeras de su tipo en todo el condado.

Una sola casa, una sola familia, y casi toda la vida de una mujer guardada entre esas paredes. Hay historias que no necesitan adorno. Solo necesitan que alguien las cuente.

Lo que dice el marcador

(Originalmente en 215 W. Houston, Sherman) La casa más antigua que se conserva en la ciudad. Construida en la década de 1850 por el Dr. R. L. Bullock. Edificada alrededor del típico "dog run", o vestíbulo de entrada. Tuvo los primeros vidrios de ventana del condado. Hogar familiar del Coronel Confederado T. C. Bass desde 1867. Su hija Nettie, nacida aquí en 1868, vivió en la casa 97 años. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →