Bailey Inglish

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Hay hombres que llegan a un lugar y no dejan huella. Y luego está Bailey Inglish.

Nació alrededor de 1797 y murió en 1867, y en ese trecho de vida tenía la costumbre de aparecer justo donde las cosas estaban a punto de ocurrir. Allá en el oeste de Arkansas, Inglish ya se había ganado un nombre como líder influyente entre los colonos pioneros. No es cosa menor.

Los colonos pioneros no eran precisamente gente fácil de encabezar. Pero lo que tuviera él, paciencia, temple, pura fuerza de carácter, le funcionó. Y en 1837, recogió a su familia y se la llevó a un rincón del noreste de Texas que llegaría a ser el condado de Fannin.

Y no llegó a acomodarse despacio. Se metió de lleno en la formación del condado de Fannin, sirviendo en la junta de tierras y después como juez mayor. El hombre estaba construyendo un lugar desde los cimientos, y lo sabía.

Pero aquí la historia se pone más seria. Las incursiones indígenas en la zona eran repetidas. No de vez en cuando.

Repetidas. Así que Inglish hizo lo que hace un hombre con tierra y determinación: construyó un fuerte. Ahí mismo en su propiedad, para proteger a los habitantes de la región.

No solo a su familia. Toda la comunidad encontraba refugio en lo que Bailey Inglish levantó. De ese terreno ganado con tanto esfuerzo fue creciendo un asentamiento.

Al principio se llamó Bois d'Arc, nombre que tiene cierta bravura que le sienta bien a la época. Con el tiempo, ese asentamiento se convirtió en Bonham. Y en su crecimiento temprano, Inglish fue figura clave, por su servicio público activo y por algo todavía más raro: sus donaciones.

Cedió terrenos para lotes de la ciudad. Cedió terrenos para un cementerio. Cedió terrenos para un seminario femenino.

Piénselo un momento. El mismo hombre que construyó un fuerte para defenderse de las incursiones dio tierras para que las mujeres de esa comunidad pudieran educarse. Bailey Inglish no solo estaba sobreviviendo.

Estaba levantando algo hecho para durar. ¿Y Bonham? Ahí sigue, en pie.

Esa es la huella que dejó.

Lo que dice el marcador

(ca. 1797–1867) En 1837, Bailey Inglish trasladó a su familia a esta área desde el oeste de Arkansas, donde había sido un líder influyente de los colonos pioneros. Aquí participó activamente en la formación del condado de Fannin, sirviendo en la junta de tierras y posteriormente como juez principal. Para protegerse de repetidas incursiones indígenas, construyó un fuerte en sus tierras para los residentes de la zona. El asentamiento que se desarrolló, conocido primero como Bois d'Arc, se convirtió en Bonham. Inglish fue fundamental en su crecimiento temprano mediante un activo servicio público y donaciones de terrenos para lotes urbanos, un cementerio y un seminario femenino. Sesquicentenario de Texas 1836–1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →