Casa Aldredge

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo comparte. Cuando uno se imagina a un ranchero del oeste de Texas que resulta ser oriundo de Maryland, y que viene a echar raíces en Dallas, uno ya sabe que la casa que manda construir va a decir algo. William Lewis y su esposa Willie, que era de familia Newberry y era de Dallas, levantaron esta residencia entre 1915 y 1917.

Dos años de obra, y para hacerlo bien llamaron a los arquitectos Hal Thompson y Marion Fooshee. Esos dos cruzaron el océano con la imaginación: por un lado el georgiano inglés, por el otro el renacimiento francés, y de algún modo lograron que todo eso se asentara en un terreno de Dallas como si siempre hubiera pertenecido ahí. Es un diálogo entre dos continentes, y el resultado merece que uno se detenga a mirarlo.

Pero aquí la historia da un giro. Para 1921, la casa tenía un nuevo dueño. El señor Aldredge, un banquero prominente de nombre George, compró la propiedad.

Él y su esposa Rena, que era de familia Munger, se movían en la sociedad de Dallas no solamente como personas de posición, sino como líderes cívicos y contribuidores a las artes. Contribuidores mayores, dice el marcador histórico, y esa palabra no se usa a la ligera. Así que lo que comenzó como la residencia de un ranchero, diseñada con la elegancia de dos tradiciones europeas, se convirtió en el hogar de una pareja que le devolvió algo a la ciudad que los rodeaba.

La casa todavía lleva su apellido. Hay lugares que se lo ganan.

Lo que dice el marcador

El ranchero del oeste de Texas William J. Lewis, originario de Maryland, y su esposa Willie (Newberry), de Dallas, mandaron construir esta residencia entre 1915 y 1917. Diseñada por los arquitectos Hal Thompson y Marion Fooshee, presenta influencias del estilo georgiano inglés y del Renacimiento francés. En 1921, la casa fue adquirida por George N. Aldredge, un destacado banquero. Él y su esposa Rena (Munger) fueron activos líderes cívicos y grandes mecenas de las artes. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1982

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →