DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo con justicia. La mayoría de los que llegaban a Dallas en aquellos tiempos venían buscando un nuevo comienzo, y Ahab Bowen no fue la excepción, aunque Ahab Bowen era exactamente el tipo de hombre que, sin llamar la atención, terminaba durando más que todos a su alrededor. Nació en Tennessee en 1807 y se mudó a Dallas en 1861, estableciéndose como agricultor y comerciante de forraje.
No era un oficio vistoso, pero sí uno necesario. Alguien tiene que alimentar los caballos y cuidar la tierra, y Ahab Bowen era ese hombre. Para 1867 ya estaba comprando los terrenos de los alrededores, incluyendo este mismo sitio, que en ese entonces quedaba fuera de los límites de la ciudad de Dallas.
Campo abierto. Su tierra, sus condiciones. Luego, alrededor de 1874, construyó la casa que todavía hoy se levanta aquí.
Una estructura sencilla de madera, lo que los entendidos llaman estilo vernáculo de casa de campo: sin adornos, resistente, honesta. Hecha para la familia Bowen y para nadie más. Y aquí está lo que uno tarda en asimilar: Ahab Bowen vivió hasta los noventa y tres años.
Nació en 1807 y murió en 1900. Vio pasar la mayor parte del siglo diecinueve como quien ve correr un río pausado, y esta casa aguantó todo ese tiempo con él. La Comisión Histórica de Texas la señala como uno de los pocos ejemplos que quedan de ese estilo sencillo de casa de campo tan común en el condado de Dallas en la segunda mitad del siglo diecinueve.
La mayoría ya desaparecieron. La de Ahab sigue aquí. Resulta que lo callado y lo resistente, a la larga, tienen manera de ganar.
Lo que dice el marcador
En 1861, Ahab Bowen (1807–1900), nacido en Tennessee, se mudó a Dallas, donde fue agricultor y comerciante de forraje. Era propietario y cultivaba la zona circundante, incluido este terreno, que se encontraba fuera de los límites de la ciudad de Dallas en el momento de su compra en 1867. Esta casa fue construida para la familia Bowen alrededor de 1874. Es uno de los pocos ejemplos que quedan de la sencilla casa de campo vernácula de estructura de madera que predominó en el condado de Dallas durante la última parte del siglo XIX. Monumento Histórico Registrado de Texas 1982
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →