La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. En Grand Prairie hay una casa de madera blanca con ventanas angostas y techo muy inclinado que lleva en pie desde 1902. Eso es mucho tiempo aguantando en Texas, y esta casa tiene las historias para demostrarlo.
Todo empieza con Barney Hale y su esposa Ruth, de los primeros vecinos de Grand Prairie, que construyeron ese hogar para su familia. Una casa de campo sólida, del tipo que uno reconoce por toda esta parte del estado: sin lujos, pero sin debilidades tampoco. Los Hale la tuvieron seis años, y en 1908 se la vendieron a un hombre que dejaría su huella en casi cada rincón de esa comunidad.
Ese hombre fue el doctor Horace Victor Copeland. Nació en 1875, en la comunidad pionera de Watson, en el condado de Tarrant, tierras que hoy forman parte de la ciudad de Arlington. Se educó en Barnes University en Saint Louis y en Fort Worth University, y en 1901 salió de Fort Worth University con su título de médico en mano.
Pasó un año ejerciendo en Euless, y luego se mudó a Grand Prairie. En ese entonces, Grand Prairie era un pequeño pueblo ferroviario de quinientas personas. No era ninguna metrópoli.
Pero el doctor Copeland no necesitaba una metrópoli. Necesitaba gente que necesitara un médico, y en todos esos ranchos y campos de los alrededores, había de sobra. Hacía sus visitas a caballo.
Piénselo un momento: ensillar y salir al campo, adondequiera que alguien lo necesitara, con todo el tiempo y todos los caminos, o sin caminos, que eso implicaba. Y así lo hizo por más de cincuenta años. A lo largo de esa carrera médica, el doctor Copeland trajo al mundo a más de cuatro mil bebés.
Cuatro mil. Ese no es un número chico. Son generaciones enteras.
También fue un líder prominente en su comunidad, activo en la First Presbyterian Church y en la Sam R. Hamilton Masonic Lodge. Junto con su esposa Frances Willard Watson Copeland crió dos hijos en esa casa: Frances y Víctor. El doctor Horace Victor Copeland murió en 1969, y la casa familiar pasó a manos de un nieto, Wayne Noble Doyal.
La casa que Barney y Ruth Hale construyeron en 1902 sigue en pie. Todavía tiene esas ventanas angostas, todavía tiene ese techo empinado. Y en algún lugar dentro de esas paredes vive la historia callada de un médico que salió a caballo a atender a su comunidad, y nunca se fue del todo.
Lo que dice el marcador
Casa del Dr. H. V. Copeland. Barney P. Hale, residente de Grand Prairie desde los primeros tiempos, y su esposa Ruth construyeron esta casa para su familia en 1902. La residencia de tablillas blancas, que presenta ventanas angostas y un techo de pendiente pronunciada, es típica de las primeras casas de labranza de la zona. En 1908 los Hale vendieron su casa al médico local Dr. Horace Victor Copeland (1875 - 1969). Oriundo de la pionera comunidad de Watson en el condado de Tarrant, hoy parte de la ciudad de Arlington, el Dr. Copeland se educó en Barnes University en St. Louis y en Fort Worth University, donde se graduó con un título en medicina en 1901. Tras ejercer la medicina en Euless durante un año, se mudó a Grand Prairie, entonces un pequeño pueblo ferroviario de 500 personas. Allí atendió a los residentes de la zona rural circundante, realizando a menudo sus visitas a caballo. Durante su carrera médica local, que abarcó más de cincuenta años, atendió el parto de más de 4,000 bebés. El Dr. Copeland fue un destacado líder comunitario y participó activamente en la First Presbyterian Church y en la Sam R. Hamilton Masonic Lodge. Él y su esposa Frances Willard Watson Copeland fueron padres de dos hijos, Frances y H. Victor. Tras la muerte del Dr. Copeland en 1969, la casa familiar pasó a ser propiedad de un nieto, Wayne Noble Doyal. 1982
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →