Marcador histórico de Texas

Casa Eckert

San Angelo · Condado de Tom Green · colocado en 1985

Escuche la versión de Duane

Condado de Tom Green, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Eckert House, en el condado de Tom Green. Cuando uno quiere entender una casa, empieza con la gente que la construyó, y cuando uno quiere entender a Oscar Eckert, empieza con el hojalata. Oscar nació en 1856, llegó de Alemania, y para cuando él y su esposa Martha se establecieron en este rincón del condado de Tom Green, ese hombre había desempeñado casi todos los oficios que uno pueda imaginar.

Agricultor. Hojalatero. Constructor de molinos de viento.

Cantinero. Eso no es una hoja de vida, es toda una leyenda. Martha, también inmigrante alemana, nació en 1871, y juntos compraron este terreno en 1910.

Entonces Oscar llamó a su hermano Henry, y los dos se pusieron a trabajar. Construyeron esta casa ellos mismos, todo salvo la mampostería de ladrillo, y la terminaron en 1911. Y aquí es donde el alma de hojalatero de Oscar se hace presente de verdad.

El hojalata prensada no es solo un detalle decorativo en esta casa. Cubre el techo. Cubre los techos interiores.

Recorre algunas de las paredes adentro en la planta baja. El hombre conocía su material, le tenía confianza, y lo puso en todos lados donde cupo. Oscar y Martha criaron a sus siete hijos en esa casa.

Oscar falleció en 1927, y Martha en 1934. Luego, ya en 1937, un nuevo apellido llegó a esta dirección. Fue la familia Fairbanks, y el marcador histórico nos dice que desde entonces la casa ha sido conocida como la residencia Fairbanks.

El señor Fairbanks, conocido por todos como Doug, fue comerciante de abarrotes y agente de bienes raíces. Dos casas, dos familias, un solo techo de hojalata prensada, todavía de pie en el condado de Tom Green para contar toda la historia.

Lo que dice el marcador

Oscar (1856-1927) y Martha Geissler Eckert (1871-1934), ambos inmigrantes alemanes a los EE. UU., adquirieron este lote en 1910. Oscar y su hermano Henry construyeron esta residencia, a excepción de la albañilería, completando la construcción en 1911. El estaño prensado es un elemento arquitectónico predominante de la casa. Cubre el techo, así como los cielorrasos y algunas paredes interiores del primer piso. Eckert fue agricultor y también trabajó como hojalatero, fabricante de molinos de viento y cantinero. Los Eckert tuvieron siete hijos. (1985) Desde 1937, esta casa ha sido conocida como la residencia Fairbanks. El Sr. C. A. (Doug) Fairbanks fue comerciante de abarrotes y agente de bienes raíces.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →