La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y es una historia que merece contarse despacio. Marshall Galbraith nació en 1829 y llegó a Texas desde Kentucky en 1847. Un hombre que recorre ese camino tan temprano trae consigo cierta clase de determinación.
Se estableció aquí mismo, en el condado de Fannin, y echó raíces de la manera en que lo hace quien ya decidió que esta es la tierra que piensa conservar. Cuando llegó 1862, Galbraith se alistó en el ejército confederado, sirviendo en el regimiento del coronel Alexander, el 34th Texas Cavalry. Se fue a la guerra, y luego, como sigue la historia, regresó.
¿Y qué hace un hombre cuando regresa? Construye. Alrededor de 1870, Marshall Galbraith levantó una casa de estilo griego revival.
Eso, en el condado de Fannin, es un hombre diciéndole algo al mundo. Líneas limpias, sentido de la proporción, un poco de dignidad plantada en medio de la tierra de Texas. Los años fueron pasando por esa casa como pasan los años.
Unas modificaciones aquí, unos cuartos allá. La casa fue cambiando, como cambian las casas. Pero esto es lo que el marcador histórico se cuida de decirle a usted: todavía conserva su carácter de finales del siglo diecinueve.
La estructura aguantó. Marshall Galbraith vivió hasta 1918. Y la casa que construyó alrededor de 1870 la siguen habitando hoy sus descendientes.
La misma familia. La misma tierra donde él se estableció en 1847. Hay raíces que, una vez plantadas, sencillamente se niegan a arrancarse.
Lo que dice el marcador
Marshall A. Galbraith (1829-1918) llegó a Texas desde Kentucky en 1847 y se estableció aquí. Se incorporó al Ejército Confederado en 1862, sirviendo en el regimiento del Col. Alexander, 34th Texas Cavalry. Prominente agricultor y hombre de negocios, Galbraith construyó esta casa de estilo neoclásico griego alrededor de 1870. Aunque con el paso de los años se han realizado varias modificaciones y ampliaciones, la casa conserva aún su carácter de finales del siglo XIX. La casa sigue siendo habitada por descendientes de Galbraith. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1973
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →