Casa Reichenstein

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial de la Reichenstein Home, en el condado de Dallas, y yo hago lo que puedo por hacerle honor. Todo buen relato tiene su propia arquitectura, la estructura alrededor de la cual uno construye su vida, y Jacob Reichenstein entendía eso mejor que nadie. Nació en Dallas en 1881, no llegó de fuera ni estaba de paso.

Era su ciudad, y ahí iba a dejar su huella. Empezó como empiezan casi todas las historias grandes: desde abajo. De empleado en Cowser and Company, en 1902.

El tipo de trabajo donde uno aprende el alma de la madera antes de tomar la sierra. Pasó años en ese oficio, metido hasta los huesos en el comercio de madera al por menor, conociendo cada tabla, cada viga, cada pieza. Y en 1915, Cowser and Company lo hizo socio y gerente general.

Nada mal para un muchacho de Dallas que empezó de simple empleado. Pero espere. Apenas tres años después, en 1918, llegó a presidente de la compañía.

De toda la compañía. El negocio de la madera no es el rincón más llamativo del comercio, pero hay que entender algo: sin la madera, no hay Dallas. Sin la madera, no hay casas.

Y Jacob Reichenstein lo sabía muy bien. Así que en 1931, en la cima de su prestigio en esa ciudad, le construyó a su familia una casa digna de la vida que había labrado. Para diseñarla contrató a los arquitectos de Dallas Marion Fooshee y James Cheek, y lo que ellos le dieron es algo que todavía hace voltear a la gente.

Ladrillería decorativa. Ventanas de estilo paladiano que atrapan la luz de cierta manera. Y arriba, un techo de cadera con una pendiente pronunciada, del tipo de tejado que dice permanencia, que dice aquí me quedo.

Jacob Reichenstein, hijo de Dallas, empleado en sus comienzos y presidente al final, falleció en 1950. Pero esa casa que levantó en 1931 sigue en pie. Al fin y al cabo, cuando un hombre que pasó su vida en el negocio de la madera decide construir su hogar, sabe bien cómo hacerlo durar.

Lo que dice el marcador

Jacob Reichenstein (1881 - 1950), oriundo de Dallas, se convirtió en un líder en el comercio minorista de madera de la ciudad. Comenzando como empleado en Cowser and Company en 1902, fue nombrado socio y gerente general en 1915 y presidente de la compañía tres años después. Esta casa, construida para su familia en 1931, fue diseñada por los arquitectos de Dallas Marion Fooshee y James Cheek. La casa Reichenstein presenta decoración de ladrillo, impostas palladianas y un tejado a cuatro aguas de pendiente pronunciada. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1984

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →