La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo voy a hacerle toda la justicia que puedo. Si quiere una casa con historia de verdad, no tiene que buscar más allá de la W. A. Strain Home. Porque antes de que se clavara un solo clavo, antes de que se cortara una sola teja, este terreno ya traía historia encima.
Una historia que remonta a 1846, cuando la familia pionera de Minnie Strain compró esta mera propiedad. No es error de dedo. Mil ochocientos cuarenta y seis.
La tinta de los papeles de la anexación de Texas todavía no se había secado bien. Casi medio siglo después, los señores Strain decidieron que esta tierra merecía una casa digna de ella. El señor Strain nació en 1861, Minnie en 1867, y en 1895 empezaron la construcción.
Pero no iban a levantar cuatro paredes cualquiera sobre un terreno con esa historia. Llamaron a James Flanders, un arquitecto de nombre reconocido de la firma Flanders-Moad, de Dallas, y Flanders supo exactamente qué hacer. Diseñó una casa victoriana de madera, y cuando digo victoriana, me refiero al tratamiento completo.
Decoración de porche muy elaborada. Y tejas en escama de pez. Dígalo en voz alta: tejas en escama de pez.
Pequeñas escamas de madera imbricadas que trepan por la fachada como algo salido de un sueño muy elaborado. Es una casa que pide que la miren. Llevarla a buen término tomó su tiempo.
La construcción duró todo 1895 y no quedó terminada sino hasta finales de 1896. Hay cosas que no se deben apresurar. El señor Strain vivió en esa casa hasta su muerte en 1907.
Minnie, y aquí hay que detenerse a apreciar a Minnie, Minnie White Strain vivió hasta 1957. Noventa años sobre esta tierra, y vio a esa casa victoriana aguantar todo lo que le vino encima. La casa no salió de la familia cuando Minnie ya no estuvo.
El hijo de los Strain, Ellis White, nacido en 1900, se instaló ahí con su esposa Ruth, nacida en 1902. Ruth Clark Strain falleció en 1975. Ellis y Ruth criaron a sus cuatro hijas entre esas paredes de escama de pez, bajo ese porche tan ornamentado, en un terreno que había entrado a la familia desde 1846.
Un solo terreno. Una sola familia. Más de un siglo cumpliéndole la palabra.
Esa casa no nomás se construyó, se ganó.
Lo que dice el marcador
Esta residencia fue construida para W. A. (1861–1907) y Minnie (White) Strain (1867–1957), cuya familia pionera adquirió esta propiedad en 1846. Iniciada en 1895, la construcción se terminó a finales de 1896. El destacado arquitecto James E. Flanders, del despacho de Dallas Flanders-Moad, diseñó la casa victoriana de madera, con su ornamentada decoración de porche y tejamanil en escamas de pez. El hijo de los Strain, Ellis White (n. 1900), habitó posteriormente la casa con su esposa Ruth (Clark) (1902–1975) y sus cuatro hijas. Monumento Histórico Registrado de Texas 1977
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →