Casa Winniford

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la casa Winniford, en el condado de Dallas. Acomódese, porque la historia de esta familia abarca mucho territorio: Kentucky, California, y una franja de pradera tejana que una familia supo conservar por generaciones. William Johnson Winniford nació en Kentucky en 1827, y en algún momento le entró la fiebre de Texas.

En 1845 llegó como colono de Peters, de esos que respondieron al llamado de poblar esta tierra tan grande y abierta. Pero William todavía no había terminado de andar. Se fue a California a buscar fortuna en la fiebre del oro, y luego, y esto es lo que dice algo de un hombre, regresó.

Regresó a Texas. En 1853 reclamó 320 acres de terreno aquí mismo en esta tierra. Trescientos veinte acres.

Echó raíces como lo hace el hombre que ya terminó de buscar. Luego, en 1865, William se casó con Sarah Allen Lewis, y el apellido Winniford empezó a echar ramas. Su hijo John Winniford nació en 1870, y sería él quien llevaría esta tierra adelante.

John se casó con Emma Batchler, nacida en 1875, y juntos construyeron esta casa en 1913. Criaron cuatro hijos en estos terrenos. Maíz, ganado y algodón, la santísima trinidad de la vida ranchera tejana.

La casa en sí merece que la describamos, porque el hermano de John, Andrew, fue quien la diseñó, y Andrew tenía buen ojo. Estilo prairie school, le dicen: planta cuadrada, un techo a cuatro aguas bien amplio, buhardillas que se asoman hacia el cielo, y unos ventanales de múltiples luces muy característicos que atrapan la claridad de una manera especial. Es el tipo de casa que se construyó para durar, y que lo sabía.

Y aquí hay algo en lo que quiero que usted se detenga un momento: Emma Batchler Winniford nació en 1875 y vivió hasta 1973. Eso es toda una vida larga y plena, décadas y décadas vividas en este lugar y alrededor de él. La casa y todo el conjunto de la finca siguen en manos de la familia Winniford hasta el día de hoy.

En 1978, Winniford Morton y Harry Lewis la restauraron, la mantuvieron en pie y mantuvieron viva la historia. William llegó aquí en 1845 con nada más que un título de tierra y el espíritu de un caminante. Ciento cuarenta y nueve años después, la familia seguía ahí.

Hay raíces que, una vez que agarran tierra tejana, ya no sueltan.

Lo que dice el marcador

William Johnson Winniford (1827–1915), originario de Kentucky, llegó a Texas como colono de Peters Colony en 1845. Participó en la fiebre del oro en California, regresó y estableció un rancho de 320 acres aquí en 1853. Se casó con Sarah Allen Lewis en 1865. Su hijo John L. (1870–1946) y su esposa Emma L. Batchler (1875–1973) construyeron esta casa en 1913, criaron 4 hijos y cultivaron maíz, ganado y algodón. Diseñada por Andrew, hermano de John, la casa de estilo prairie school presenta una planta cuadrada con un amplio techo a cuatro aguas, buhardillas y distintivas ventanas de múltiples cristales. La casa y el complejo agrícola permanecen en la familia Winniford. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1994. Restaurada por Winniford Morton y Harry Lewis en 1978.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →