Cathalorri

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento como Dios manda. En el condado de Montgomery hay una casa con nombre propio, y los nombres así no se consiguen a la ligera. Se ganan.

Todo empieza en 1854. Un comerciante de apellido Willis quería una casa, y encontró a su hombre en un artesano llamado Shelton. Y Shelton no hizo las cosas a medias.

Cepilló el revestimiento a mano. Unió la estructura con espigas y ensambles de mortaja, el tipo de carpintería que no depende de clavos y que no le pide disculpas al tiempo. Esa casa se levantó como se levantan las cosas buenas: con cuidado, con calma, con un oficio que se nota.

Las décadas fueron pasando. Y luego más décadas. Y la casa esperó, como esperan las casas viejas, con paciencia y con un poco de orgullo.

En 1965, una pareja, los señores Waldrop, se hicieron cargo. La restauraron, la devolvieron a algo digno del trabajo que Shelton le había puesto más de un siglo antes. Y entonces le pusieron nombre.

Cathalorri. Puede que usted voltee esa palabra varias veces antes de que le revele su secreto. No es español, no es del viejo Texas, no la va a encontrar en ningún mapa.

Lo que es, en realidad, son dos nietas. Los Waldrop tomaron los nombres de sus dos nietas, los tejieron en una sola palabra y la colgaron en esa casa como si fuera un farol. El oficio de un artesano en 1854.

El amor de una familia en 1965. Un solo nombre cargando las dos cosas a la vez. Eso es Cathalorri.

Lo que dice el marcador

Construida en 1854 para el comerciante R. S. Willis por el artesano J. E. Shelton. Revestimiento cepillado a mano, estructura ensamblada con clavijas y mortajas. Restaurada en 1965 por el Sr. y la Sra. R. Waldrop. El nombre es tomado de sus dos nietas. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →