Cedar Springs

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Antes de que Dallas fuera Dallas, antes de que fuera gran cosa, existía Cedar Springs. El sitio histórico más antiguo que se conoce en todo el condado de Dallas.

Déjese llevar por eso un momento. Todo el condado de Dallas. En 1840, el coronel Cooke pasó por aquí en una exploración preliminar, buscando una ruta entre Austin y el río Rojo.

Encontró este lugar, lo anotó y siguió su camino. No sabía, no podía saber, en qué clase de historia estaba poniendo el pie. Luego llegó 1843, y un hombre llamado el doctor John Cole decidió que este pedazo de tierra valía la pena.

Estableció una comunidad aquí, la llamó Cedar Springs, igual que el sitio, y esa comunidad tenía ambiciones. Grandes ambiciones. Porque cuando en 1848 el condado de Dallas tuvo que elegir su sede de gobierno, Cedar Springs no se presentó a las elecciones nomás a hacer bulto: le plantó cara a Dallas.

Le plantó cara. Dos pueblos, un solo premio, y Cedar Springs ahí, metido hasta el fondo de la pelea. La historia, claro, tiene su propio sentido del humor.

Dallas ganó esa contienda, y Cedar Springs fue desapareciendo de los mapas que importan. Por décadas se mantuvo en su propio terreno, justo fuera de la ciudad, hasta que en 1929 Dallas extendió la mano y anexó estas tierras. El sitio histórico más antiguo del condado de Dallas, absorbido al fin por la misma ciudad a la que alguna vez se le enfrentó.

Hay carreras, al parecer, que tardan como ochenta años en terminar.

Lo que dice el marcador

Cedar Springs El sitio histórico conocido más antiguo del condado de Dallas. Visitado en 1840 durante la exploración preliminar del coronel Wm. G. Cooke para trazar una ruta entre Austin y Red River. Una comunidad también llamada Cedar Springs, establecida en esta zona en 1843 por el Dr. John Cole, rivalizó con Dallas en una elección de 1848 para determinar la sede del condado. En 1929, el terreno fue anexado a Dallas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →