DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así lo cuento yo. Como a un tercio de milla al sur de donde usted va rodando ahorita, hay un pedazo de tierra que lleva guardando memoria desde antes de la Guerra Civil. Déjeme pintar la escena.
Dos familias, unidas por sangre y por decisión propia, salieron de Missouri y echaron raíces en el condado de Fannin en 1854. Oliver Jackson, nacido en 1812, y su esposa Mary Livingston Jackson, nacida en 1818, se establecieron en una granja. Justo al lado, en tierras colindantes, llegaron George Biggerstaff, nacido en 1823, y su esposa Didama.
Ahora bien, Didama era Jackson antes de casarse, nacida en 1835, así que estos no eran simples vecinos. Eran familia echando raíces juntos en la misma tierra texana. Los Jackson hicieron lo que hacen las familias que llegan para quedarse.
Levantaron una escuela en su propiedad. La educación no podía esperar. Pero fue en la granja de los Biggerstaff, en la tierra de al lado, donde tomó forma el cementerio.
El primer entierro registrado fue el de Grant Clutter, en 1864. Piense lo que significaba ese año en este país. Esa fecha cae en medio de la guerra, y un nombre que entra a la tierra en ese tiempo carga un peso propio, aunque el marcador histórico no nos cuente más.
Los años siguieron pasando. Oliver Jackson murió en 1872. Mary Jackson en 1890.
Didama Biggerstaff en 1902. Y George Biggerstaff, que había salido de Missouri de joven, no se fue de este mundo hasta 1906. Unos cincuenta entierros en total, dice el marcador histórico, generación tras generación de Jackson y Biggerstaff y sus descendientes, todos volviendo a esa granja del condado de Fannin.
El último entierro registrado fue el de Russell McCormack en 1935. Desde Grant Clutter en 1864 hasta Russell McCormack en 1935, esa tierra cumplió su labor callada y fiel. Este marcador histórico se colocó como parte del Sesquicentenario de la Estadidad de Texas, ciento cincuenta años desde 1845.
Parece justo, de algún modo, que un cementerio que nos recuerda quién llegó y quién se quedó haya sido honrado en un año reservado para recordar de dónde vino el propio Texas.
Lo que dice el marcador
(A un tercio de milla al sur) Las familias de Oliver (1812-1872) y Mary (Livingston) Jackson (1818-1890), y George (1823-1906) y Didama (Jackson) Biggerstaff (1835-1902) se mudaron aquí desde Missouri y se establecieron en granjas colindantes en 1854. Los Jackson construyeron una escuela en su propiedad y este cementerio fue fundado en la granja Biggerstaff. El primer entierro registrado aquí fue el de Grant Clutter en 1864. El cementerio, que contiene alrededor de 50 sepulturas, sirvió como camposanto para las familias Jackson y Biggerstaff y sus descendientes. El último entierro registrado fue el de Russell McCormack en 1935. Sesquicentenario de la estatalidad de Texas 1845 - 1995
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →