Cementerio Burlington

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí les traigo la historia del cementerio de Burlington. En 1917, los miembros de la German Evangelical Lutheran Church of Burlington miraron a su alrededor y vieron una necesidad. El cementerio de St. Michael's ya estaba ahí, ya establecido, para los residentes católicos de la zona.

Pero los luteranos y los demás vecinos no católicos de Burlington necesitaban un lugar propio. Y la iglesia se puso a conseguirlo. La tierra que escogieron tenía su propia historia antes de convertirse en camposanto.

Había pertenecido a Michael y John Jones, los fundadores del propio pueblo de Burlington. Para cuando la iglesia llegó a tocar puertas, esa propiedad había pasado a manos de un señor llamado John Helpert, quien la había adquirido de la familia Jones. La iglesia se la compró a Helpert, y así nació el cementerio de Burlington.

El primer entierro del que hay registro data de ese mismo año, 1917, así que no perdieron tiempo en darle uso a la tierra. Los cementerios, igual que las comunidades que los rodean, no siempre se quedan igual. En 1953, la Burlington Church se fusionó con la Vogelsang Lutheran Church, y de esa unión nació la United Evangelical and Reformed Church of Ben Arnold, que tomó el papel de supervisora del cementerio de Burlington.

Luego, en 1957, tras otra fusión más, la United Church of Christ asumió como administradora de la propiedad. Y mientras tanto, la tierra seguía recibiendo a los difuntos, callada y constante, sobreviviendo a cada arreglo institucional que se hizo en su nombre. Hoy es la Burlington Cemetery Association la que cuida y mantiene el lugar.

Y sigue sirviendo a los residentes de la zona de Burlington, junto con los descendientes de antiguos vecinos que regresan a enterrar a los suyos en tierra conocida. Hay cosas, resulta, más permanentes que las organizaciones que se forman para cuidarlas.

Lo que dice el marcador

Los miembros de la German Evangelical Lutheran Church of Burlington establecieron este cementerio en 1917. Los terrenos del cementerio pertenecieron en su momento a Michael y John Jones, fundadores del pueblo de Burlington. La iglesia adquirió la propiedad del cementerio de John Helpert, quien la obtuvo de la familia Jones. El vecino St. Michael's Cemetery ya había sido establecido para uso de los residentes católicos, y existía la necesidad de un camposanto que sirviera a los residentes luteranos y a otros residentes no católicos. La inhumación más antigua registrada aquí data de 1917. La Burlington Church se fusionó con la Vogelsang Lutheran Church en 1953, formando la United Evangelical and Reformed Church of Ben Arnold, la cual se convirtió en administradora del Cementerio Burlington. En 1957, tras otra fusión, la United Church of Christ pasó a ser la administradora de la propiedad. La Burlington Cemetery Association cuida y mantiene actualmente el cementerio, que sigue sirviendo como camposanto para los residentes del área de Burlington, así como para los descendientes de antiguos residentes de la comunidad. Cementerio Histórico de Texas - 2004

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →