Cementerio Campbell

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia del cementerio Campbell, en el condado de Anderson. Texas está sembrado de pequeños cementerios familiares, y este es tan fiel a esa tradición como cualquiera. La familia Campbell llegó a la comunidad de Mound Prairie en 1844, y lo que echaron aquí fue mucho más que raíces en la tierra.

Albert Gallatin Campbell, nacido en 1808, hizo ese viaje con su esposa Jenny Elvira y sus hijos John Bartlett, Isadore y James. Establecieron una granja, y con el tiempo la familia creció con la llegada de otra hija, Jettie, y otro hijo, Alexander. Casa llena, granja trabajadora, raíces hundiéndose bien hondo en la tierra del condado de Anderson.

Ahora bien, el hijo mayor, John Bartlett Campbell, nacido en 1834, se fue a servir en la Guerra Civil. Cuando volvió a casa, no se quedó quieto cargando lo que hubiera vivido allá afuera. Se puso a trabajar en una ferretería, juntó su dinero, y con el tiempo compró 270 acres.

Levantó una casa grande. Él y su esposa Mary Elizabeth, nacida en 1853, criaron doce hijos en ese hogar. Doce.

Así que cuando John Bartlett apartó un acre de su terreno para un panteón familiar, estaba pensando como piensan los que tienen intención de quedarse. En 1876, su padre, Albert Gallatin Campbell, se convirtió en la primera persona en ser sepultada en ese lugar. Y aquí viene lo que se asienta despacito, como el silencio alrededor de una fogata: la de Albert fue la única sepultura en ese cementerio durante veinticuatro años.

Un hombre, un acre, todo ese silencio. Luego, en 1900, el nieto de Albert, el joven John Bartlett Campbell Jr., de apenas veintitrés años, murió de escarlatina, y la tierra lo recibió también. Mary Elizabeth Campbell vivió hasta 1927, y John Bartlett hasta 1915.

El cementerio lo siguen usando hoy los descendientes de la familia Campbell. Un acre apartado con intención, y todavía está haciendo exactamente lo que fue hecho para hacer.

Lo que dice el marcador

Típico de varios cementerios familiares pequeños ubicados en todo el estado de Texas, este camposanto fue establecido por la familia Campbell, que se mudó a la comunidad de Mound Prairie en esta área en 1844. Albert Gallatin Campbell (1808 - 1876), su esposa Jenny Elvira, y sus hijos John Bartlett, Isadore y James, establecieron una granja. Pronto la familia creció con la llegada de otra hija, Jettie, y otro hijo, Alexander. John Bartlett Campbell (1834 - 1915) regresó a casa tras prestar servicio en la Guerra Civil y trabajó en una ferretería para ganar dinero y comprar su propia granja. Con el tiempo adquirió 270 acres y construyó una gran casa, donde él y su esposa Mary Elizabeth (1853 - 1927) criaron a sus doce hijos. John Bartlett Campbell reservó un acre de terreno en su granja para un panteón familiar, y en 1876 su padre, Albert Gallatin Campbell, fue la primera persona sepultada aquí. La de Albert fue la única sepultura en el camposanto durante veinticuatro años, hasta que su nieto, John Bartlett Campbell, Jr., de 23 años, murió en 1900 de escarlatina. El cementerio sigue siendo utilizado por los descendientes de la familia Campbell.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →