Cementerio Carson

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo comparto tal como está. Aquí en el condado de Fannin hay un cementerio con un nombre, un misterio, y una historia que empieza antes de que la mayor parte de Texas supiera que era Texas. Se llama Carson Cemetery, y según la tradición oral del lugar, ese nombre viene de un hombre llamado John Carson, que alguna vez fue dueño del terreno de al lado.

Uno crea o no en la tradición oral, eso es lo que los viejos han pasado de generación en generación. Pero la tierra misma guarda una historia más dura. Algunos dicen que ya había una tumba aquí antes de 1842.

Otros dicen que los primeros enterramientos vinieron de una tragedia: un ataque indio en la casa cercana del doctor y la señora Hunter. Tres personas murieron en ese ataque. La señora Minerva Hunter.

Su hijita Elizabeth. Y una empleada afroamericana cuyo nombre, el marcador histórico se cuida de decírnoslo, se desconoce. Esa ausencia queda ahí escrita, y merece que uno se detenga un momento con ella.

Tres vidas. Tres tumbas, más o menos. Un nombre perdido para siempre.

Para 1878, el cementerio había tomado una forma más formal: los síndicos adquirieron el título de la tierra, y después se fue ampliando con más terreno. Entre los que descansan aquí están los donantes de tierras los señores Alderson, los señores Luton, y el señor Newell. Pero hay un detalle que a uno lo para en seco.

La tumba de Minerva Hunter no tuvo marcación sino hasta 1942, cien años cabales después de su muerte. Cien años de tierra sin señal antes de que alguien por fin pusiera una piedra con su nombre. El cementerio sigue en pie.

La mayoría de los nombres siguen con él. Y al menos uno, por fin, recibió el reconocimiento que había esperado durante un siglo.

Lo que dice el marcador

Según la tradición oral local, este cementerio recibió su nombre de John Carson, quien en algún momento fue dueño del terreno adyacente. Algunas fuentes indican que ya existía una tumba antes de 1842; otras sostienen que las primeras tumbas datan de una incursión indígena ocurrida en 1842 en el hogar cercano del Dr. y la Sra. W. M. Hunter. Las tres víctimas de la incursión fueron la Sra. Minerva Hunter, su joven hija Elizabeth, y una empleada doméstica afroamericana cuyo nombre se desconoce. Para 1878, los fideicomisarios del cementerio adquirieron el título de propiedad del terreno y posteriormente añadieron más acres. Entre los sepultados aquí se encuentran los donantes del terreno el Sr. y la Sra. W. E. Alderson, el Sr. y la Sra. W. R. Luton, y T. M. Newell. La tumba de Minerva Hunter fue señalizada en 1942, un siglo después de su muerte. (1974, 1998)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →