Cementerio de la Familia Parrish

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. James y Eliza Parrish, ella de soltera Eliza Record, llegaron a este rincón de Texas en 1853 con una concesión de tierras de Peters Colony de seiscientos cuarenta acres. Seiscientos cuarenta acres.

Eso es mucho futuro, mucho horizonte, mucha tierra sobre la cual levantar una vida. Y aquí se establecieron. Pero el mismo año que los trajo a esta tierra también se llevó a James.

Murió ese mismo año de 1853, dejando a Eliza con todos esos acres y con todo lo que significa volver a empezar. Lo que ella hizo después dice todo lo que uno necesita saber de esa mujer. Apartó medio acre, nomás medio acre de toda esa extensión, para un panteón familiar.

Un lugar donde tener a los suyos cerca. Y aquí la historia se va poniendo honda de esa manera callada que tiene la vida. El segundo esposo de Eliza fue Henry Parrish, el hermano de James.

Henry también quedaría sepultado aquí, en 1866. Y seis de sus siete hijos, junto con sus descendientes, encontraron su descanso en ese mismo medio acre que Eliza tuvo la claridad de reservar. Eliza vivió una vida larga, lo suficiente para ver pasar generaciones, antes de que la sepultaran aquí en 1918.

Sobrevivió a dos esposos Parrish y vio ese pequeño terreno llenarse de familia. Su padre, Josiah Record, está aquí. Dos de sus hermanos, John y Silas, también están aquí.

Más de treinta y cinco miembros de la familia Parrish han sido sepultados en este suelo. Treinta y cinco almas con raíces en Coppell, todas con hilo directo a esa mujer que, en el año más difícil de su vida, tuvo el pensamiento de hacer un lugar permanente para la gente que quería. Ese medio acre dice más de Eliza Parrish que la mayoría de los monumentos jamás podrían decir.

Lo que dice el marcador

James y Eliza (Record) Parrish recibieron una concesión de tierras de 640 acres de la Peters Colony y se establecieron aquí en 1853. Cuando James falleció ese mismo año, Eliza reservó media acre de terreno como panteón familiar. Desde entonces, más de 35 miembros de la familia Parrish han sido sepultados aquí, entre ellos Eliza (m. 1918), su segundo esposo Henry Parrish (hermano de James, m. 1866), y 6 de sus 7 hijos y sus descendientes. El padre de Eliza, Josiah Record, y dos de sus hermanos, John y Silas, también están sepultados aquí. El cementerio es testimonio de la larga presencia de esta familia extendida en Coppell.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →