Cementerio Familiar Jordan-Hight

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contárselo como se merece. Todo cementerio tiene su primera piedra. Y aquí en el condado de Dallas, la primera piedra de lo que llegaría a ser el Jordan-Hight Family Cemetery se puso en 1866, el año en que David Jordan tomó una decisión que solo entiende una familia que está de luto.

David Jordan, nacido en 1808, ofreció su propia tierra para que sirviera de campo santo. No para él, todavía no. A él le quedaban años por delante, hasta 1879.

No, la tierra se dio primero para Robert Hight, nacido en 1826 y muerto ese mismo año de 1866. Robert era su yerno. Y cuando uno pierde a alguien tan cercano, a veces lo más duradero que puede hacer es darle un lugar donde quedarse.

Así comenzó todo. Una familia enterrando a los suyos. Pero aquel terreno tenía el mismo espíritu generoso que el hombre que lo donó.

Con el tiempo, el cementerio se abrió a otros vecinos de la zona, y lo que había empezado como algo íntimo se volvió algo compartido: un cementerio público que guardaba los nombres y las historias de toda la comunidad de alrededor. Y los apellidos que llegaron a descansar aquí suenan como lista de las familias pioneras del lugar. Los Bowles, los Brannan, los Robertson, los Miller, los mismos Jordan y los Hight, generación tras generación, todos volviendo a ese mismo rincón del condado de Dallas que David Jordan apartó en el año de su dolor.

Pero un cementerio necesita quien lo cuide. Y en 1955, casi noventa años después de que David moviera esa primera tierra, se formó la Jordan-Hight Family Cemetery Association, con ese propósito exacto. El cuidado, el mantenimiento, asegurarse de que los nombres no se pierdan.

Hay algo muy hondo en eso, ¿no le parece? Un hombre entrega su tierra en medio del dolor, en 1866, y casi un siglo después hay una asociación de personas que sigue apareciendo para honrar ese gesto. La historia no terminó con el entierro de Robert Hight.

Siguió creciendo, igual que siguieron creciendo los nombres grabados en esas lápidas. Así es este lugar. Empezó con la pérdida de una familia, y se convirtió en la memoria de toda una comunidad.

Lo que dice el marcador

Este sitio comenzó como un panteón familiar en 1866, cuando David A. Jordan (1808–1879) cedió terrenos para un cementerio donde sepultar a su yerno, Robert A. Hight (1826–1866). El camposanto fue abierto posteriormente a otros residentes de la zona y se convirtió en un cementerio público. Aquí están sepultados miembros de numerosas familias pioneras locales, entre ellas las familias Bowles, Brannan, Robertson, Miller, Jordan y Hight. La Jordan-Hight Family Cemetery Association, fundada en 1955, supervisa el cuidado y mantenimiento del cementerio. Sesquicentenario de Texas 1836–1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →