La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás lo comparto tal como está en el registro. Si quiere hablar de un terreno que lleva guardando historias desde antes de la Guerra Civil, antes del ferrocarril, antes de que esta parte del condado de Fannin tuviera mucho nombre, pues acérquese. Thomas Lindsey nació en Tennessee en 1794, y para 1837 ya había recogido a su familia y los había traído a este rincón del condado de Fannin.
Era un hombre que sabía a dónde iba, aunque el resto del mundo todavía no se había dado cuenta. A finales de la década de 1840, Lindsey tomó cuatro acres de su propia tierra de labranza y los regaló, los donó sin más, para una escuela y un cementerio. Eso dice mucho de un hombre.
El primer entierro en ese cementerio fue el de uno de los esclavos de Lindsey. Ese es el primer nombre que recibió esta tierra, y merece decirse con claridad y con el peso que le corresponde. Al lado del camposanto levantaron una escuela de un solo cuarto, y ese pequeño edificio hacía doble función: también servía de iglesia comunitaria donde se celebraban los servicios fúnebres.
Un solo cuarto cargando con todo eso. Luego, en 1887, nació la comunidad de Randolph, traída a la vida por el Louisiana, Arkansas and Texas Railroad. La calle principal de Randolph quedaba a unas tres cuartas de milla al suroeste de la escuela Lindsey y el cementerio, y alguien tuvo el buen juicio práctico de conectar los dos con una acera de madera.
Imagínese eso: un andén de tablas extendiéndose entre un pueblo que apenas encontraba su camino y un pedazo de tierra que ya llevaba décadas cargando el duelo y las ceremonias de la comunidad. A mediados de la década de 1890, la escuela Lindsey fue trasladada a Randolph, y cuando se fue, los terrenos originales de la escuela quedaron incorporados al cementerio. La tierra recordó para qué había sido dada.
El propio Thomas Lindsey está enterrado aquí, junto a su esposa Rebecca y su yerno el reverendo Burwell Cox, quien organizó varias iglesias presbiterianas en la región. Y más allá de ese panteón familiar, este suelo guarda a comerciantes, agricultores, médicos, ciudadanos pioneros y sus descendientes, y veteranos de varias guerras. Cuatro acres donados por un hombre de Tennessee que llegó al condado de Fannin en 1837, y todos estos años después, la tierra sigue haciendo exactamente lo que él le encargó.
Lo que dice el marcador
El nativo de Tennessee Thomas Lindsey (n. 1794) trajo a su familia a esta parte del condado de Fannin en 1837. A finales de la década de 1840, Lindsey donó cuatro acres de su terreno agrícola para una escuela y un cementerio. El primer entierro en el cementerio fue el de uno de los esclavos de Lindsey. La escuela de un solo salón construida junto al panteón sirvió como iglesia comunitaria donde se celebraban servicios fúnebres. Con el paso de los años, este cementerio ha servido a los residentes del área circundante, incluida la comunidad de Randolph, fundada en 1887 sobre el Louisiana, Arkansas and Texas Railroad. La calle principal de Randolph se ubicaba aproximadamente a 3/4 de milla al suroeste de la escuela Lindsey y del cementerio, y una acera de madera conectaba ambos. A mediados de la década de 1890, la escuela Lindsey fue trasladada a Randolph, y los terrenos originales de la escuela se incorporaron al cementerio. Entre los sepultados aquí se encuentran Thomas Lindsey y su esposa, Rebecca, y su yerno, el reverendo Burwell Cox, quien organizó varias iglesias presbiterianas en el área. Otras tumbas ubicadas aquí incluyen las de hombres de negocios, agricultores, médicos, ciudadanos pioneros y sus descendientes, así como veteranos de varias guerras.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →