DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y Little Bethel Cemetery tiene una historia que vale cada palabra. Allá en el condado de Dallas, antes de que Dallas fuera gran cosa, dos niños pequeños fueron enterrados en esa tierra. Era el año 1856.
Nadie planeó un cementerio ese día, no exactamente; pero así es como suelen comenzar los cementerios, en silencio, con las pérdidas más pequeñas. Esos dos entierros abrieron lo que llegaría a ser Little Bethel, y la tierra no ha dejado de guardar almas desde entonces. La piedra más antigua que queda en pie es de 1858, y marca el lugar de descanso de Etna Barker, de una familia pionera.
Piénselo un momento: 1858. Esa piedra ha sobrevivido guerras, sequías y todo el clima que Texas es capaz de inventarse. En 1860, el dueño del terreno Crawford Trees lo hizo oficial, donando el terreno original del cementerio.
Un regalo de tierra, entregado para que la comunidad siempre tuviera un lugar adonde llevar su dolor. Y era una comunidad de verdad. Algunos parientes de John Neely Bryan, el primer colono en establecerse en Dallas, están enterrados ahí junto a los demás.
Hubo incluso una pequeña iglesia en el predio en algún tiempo, aunque no se quedó para siempre. Más tarde fue trasladada a Cedar Hill, llevándose consigo las oraciones que todavía se aferraban a sus maderos. El cementerio siguió creciendo, despacito, como crecen los cementerios.
El juez Hamilton agregó más terreno en 1936, y volvió a agregar en 1951, porque los vivos no dejaban de llegar y los muertos se iban acumulando, y la tierra tenía que estar lista para unos y otros. Al final de todo, Little Bethel llegó a guardar mil tumbas. Mil.
En 1966 se convirtió en un parque memorial con cuidado permanente, lo que significa que alguien le hizo una promesa a este lugar: que el pasto se mantendría y que las piedras no serían olvidadas. De dos niños sin nombre en 1856 a mil almas y contando, Little Bethel le ha guardado la fe al condado de Dallas por mucho, mucho tiempo.
Lo que dice el marcador
Los entierros de dos niños pequeños dieron origen a este cementerio en 1856. La lápida más antigua (1858) conmemora a Etna Barker, perteneciente a una familia pionera. Algunos parientes de John Neely Bryan, primer colono de Dallas, están enterrados aquí. Este lugar fue en su tiempo el sitio de una pequeña iglesia que posteriormente fue reubicada en Cedar Hill. El propietario Crawford Trees donó el terreno original de entierro en 1860. El juez William B. Hamilton añadió terreno adicional en 1936 y 1951. Actualmente hay 1,000 tumbas. Little Bethel se convirtió en un parque memorial con cuidado perpetuo en 1966.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →