Cementerio Lowe

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a decir tal como está. En el condado de Sabine hay un terreno que carga dos nombres, y los dos le dicen algo verdadero sobre ese lugar. El primero es Lowe Cemetery, y el segundo es Stumptown Cemetery.

Quédese un momento con ese segundo. Ya llegamos a él. Primero hay que hablar de un hombre que se llamaba Barnabas Colistus Lowe, aunque parece que todo el mundo le decía Barney.

Alrededor de 1832, Barney se abrió camino hasta Texas. Eran tiempos tempranos, muy tempranos. Y Barney no llegó a quedarse callado cultivando su huerta.

En 1835, Barney estuvo presente en el sitio de Béxar, uno de los combates que definieron la Revolución de Texas. Por ese servicio, le otorgaron 640 acres de tierra justo al sur de donde hoy se encuentra este cementerio. Luego llegó la Guerra Civil, y Barney volvió a responder al llamado, y esta vez se llevó consigo a su hijo, Valerious Carlock Lowe.

Dos generaciones de los Lowe, codo a codo. Los entierros más antiguos de este cementerio se remontan a 1840, y si uno cuenta los veteranos militares que descansan aquí, llega a seis: hombres que sirvieron en distintos momentos de la historia, desde la Guerra de la Revolución de Texas, pasando por la Guerra Civil, hasta llegar a la Guerra de Corea. Y también están enterrados aquí nueve ciudadanos de la República de Texas, nueve personas que vivieron y murieron bajo esa bandera de la estrella solitaria.

Ahora sí, ese segundo nombre. Para 1925, la comunidad que rodeaba este cementerio había cortado hasta el último árbol virgen de la zona. Hasta el último.

Lo que quedó, por donde alcanzaba la vista, eran puros tocones. Y así fue como ese lugar empezó a conocerse como Stumptown. El cementerio también recogió ese nombre, Stumptown Cemetery, como una cicatriz que la tierra se ganó con honra.

Dos nombres para un mismo rincón del condado de Sabine: uno por el pionero que ayudó a construir ese lugar, y otro por lo que los años se llevaron.

Lo que dice el marcador

Nombrado en honor a Barnabas Colistus "Barney" Lowe, un pionero de los primeros tiempos que se mudó a Texas hacia 1832, el Cementerio Lowe tiene sepulturas que datan desde 1840. Por su servicio en el Sitio de Béxar en 1835, Barney Lowe recibió una concesión de 640 acres de tierra justo al sur del cementerio de hoy en día. Posteriormente, Barney y su hijo, Valerious Carlock Lowe, sirvieron durante la Guerra Civil. En total, seis veteranos militares están sepultados aquí, procedentes de la Guerra de Independencia de Texas, la Guerra Civil y la Guerra de Corea. Nueve ciudadanos de la República de Texas también están sepultados aquí. El Cementerio Lowe es conocido también como Cementerio Stumptown, ya que la comunidad circundante taló toda la madera virgen antes de 1925 y así recibió el nombre de Stumptown. Cementerio Histórico de Texas - 2016

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →