La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Mucho antes de que Texas fuera estado, cuando era su propia República, con su propia bandera y su propio camino, un hombre llamado John Beeman y su esposa Emily recogieron a su familia y se vinieron para acá. John había nacido en 1799 y Emily en 1806, y juntos eran de esa clase de gente que mira una tierra sin desmontar y ve un hogar.
Alrededor de 1842 obtuvieron el título definitivo de 640 acres. Seiscientos cuarenta acres. Eso no es una granjita, amigo; eso es toda una declaración.
Y en esa tierra establecieron lo que llegaría a ser el Beeman Memorial Cemetery. Aquí la historia se pone tranquila un momento, porque el primer entierro conocido en ese terreno fue el de un niño. Holland Coffee Bryan, de once meses de edad, hijo de Margaret Beeman Bryan y su esposo John Neely Bryan, siendo Margaret hija de John y Emily.
Ese niño fue sepultado allí en 1845. Esa clase de cosa echa raíces más hondas que cualquier escritura de propiedad. John Beeman murió en 1856.
Emily siguió viviendo hasta 1892, casi cuatro décadas más, los suficientes años para ver a este país cambiar de maneras que ninguno de los dos hubiera imaginado cuando llegaron. Los dos están enterrados allí mismo, en esa tierra que tanto les costó llamar suya, junto con otros familiares y vecinos de los primeros tiempos. Más de cien tumbas en total.
El Beeman Memorial Cemetery no es solo un panteón familiar; es un eslabón importante en la historia de Dallas. Y todo empezó con dos personas que llegaron a Texas cuando Texas todavía estaba decidiendo lo que quería ser.
Lo que dice el marcador
John (1799 - 1856) y Emily Hunnicutt (1806 - 1892) Beeman trajeron a su familia a Texas durante sus días como República. Alrededor de 1842 obtuvieron título definitivo sobre 640 acres de tierra en los que establecieron este cementerio familiar. Uno de los primeros entierros conocidos, el de Holland Coffee Bryan, hijo de once meses de su hija Margaret y su esposo, John Neely Bryan, tuvo lugar en 1845. John y Emily están sepultados aquí, al igual que otros miembros de la familia y vecinos de los primeros tiempos. Eslabón importante en la historia de Dallas, el Cementerio Memorial Beeman contiene más de 100 tumbas. (1984)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →