Cementerio Mesquite

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre el Mesquite Cemetery, y hay más historia en este terreno de lo que parece a primera vista. Antes de entrar en materia, hay que dejar algo bien claro desde el principio: este camposanto ya existía antes de que la ciudad de Mesquite existiera. El ferrocarril Texas and Pacific llegó y estableció la ciudad en 1873, pero la gente ya estaba sepultando a sus seres queridos en esta tierra mucho antes de que ese tren apareciera.

La tumba marcada más antigua es la de una niña que se llamó Britanna Santifee Chapman, que nació en 1856 y falleció en 1859, apenas unos años en este mundo. Ella comparte su parcela con los residentes pioneros Davis Chapman, nacido en 1824 y fallecido en 1881, y su esposa Nancy Chapman, nacida en 1828, quien vivió hasta 1912. Tres personas, tres vidas muy distintas, todas arraigadas al mismo pedacito de tierra.

Luego llega 1890, y entra en escena un hombre llamado Louis Ebrite, constructor local y líder cívico, nacido en 1852 y, hay que decirlo, tuvo mucho tiempo para admirar su propia obra, porque vivió hasta 1943. Lo que hizo en 1890 fue trazar varios acres en un patrón de cuadrícula, con caminos que lo dividen de una manera que define la distribución de ese cementerio hasta el día de hoy. El hombre trazó el plano, y así quedó.

Dos años después, en 1892, el terreno fue escriturado formalmente para uso como cementerio. Y no ha parado desde entonces, honrando a los veteranos de la zona y preservando la memoria de las generaciones que forman parte del orgulloso patrimonio de Mesquite. Hay terrenos que se abren para fundar una ciudad.

Este ya estaba haciendo guardia desde antes.

Lo que dice el marcador

Este camposanto estaba en uso mucho antes de que el Texas and Pacific railroad estableciera la ciudad de Mesquite en 1873. La tumba señalizada más antigua es la de Britanna Santifee Chapman (1856-1859), quien comparte un lote con los residentes pioneros Davis G. Chapman (1824-1881) y su esposa, Nancy C. (1828-1912). En 1890, el constructor y líder cívico local Louis C. Ebrite (1852-1943) trazó un terreno de varios acres en un patrón de cuadrícula con caminos que definen la disposición del cementerio hasta el día de hoy. El sitio fue escriturado formalmente para uso como cementerio en 1892 y continúa honrando a los veteranos de la zona y documentando las generaciones que pertenecen al orgulloso patrimonio de Mesquite. Cementerio Histórico de Texas, 2001

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →