Cementerio Mills

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre Mills Cemetery, aquí en el condado de Dallas. Cuando se habla de los primeros tiempos del oriente de ese condado, se habla de una tierra que no ofrecía gran cosa más que terreno, agua de arroyo y las ganas de reclamar ambas cosas. El señor Mills las tenía todas.

Él y su familia fueron de los primeros pobladores en llegar a esa parte del condado, en 1847, y lo que venían a buscar era un terreno de la Colonia Peters, seiscientas cuarenta acres a orillas del Rowlett's Creek. Una extensión seria, y ellos pensaban quedarse con ella. Siete años después de llegar, en octubre de 1854, la tierra cobró su primera cuenta solemne.

La segunda esposa del señor Mills, Elizabeth Collins Mills, fue sepultada ahí, y con ese entierro nació Mills Cemetery. Un acre y medio apartado para la familia. Una parcela tranquila junto al arroyo.

Así comenzó todo. Pero las parcelas tranquilas tienen su modo de crecer, y con el tiempo esta hizo exactamente eso. Al menos tres terrenos colindantes se fueron anexando al cementerio, y el terreno se fue ampliando para albergar más nombres, más generaciones, más historias.

Hoy el cementerio guarda las tumbas de colonos de la Colonia Peters: el propio señor Mills y sus hijos James y John Mills, junto con generaciones tempranas de la familia y veteranos de guerra. Y en algún momento dejó de ser solo un asunto familiar. Se volvió lugar de descanso para las comunidades de Rowlett y Garland también.

Eso es lo que pasa con un cementerio fundado por gente que llegó en 1847 y decidió quedarse. Con el tiempo, todo el vecindario termina acompañándolos.

Lo que dice el marcador

Edward C. Mills y su familia fueron de los primeros colonos en el oriente del Condado de Dallas, y llegaron en 1847 para reclamar un terreno de derecho de propiedad de 640 acres de la Peters Colony en Rowlett's Creek. El Cementerio Mills se estableció en octubre de 1854 con el entierro de la segunda esposa de Edward, Elizabeth Collins Mills. Originalmente un terreno funerario de 1.6 acres para la familia Mills, el cementerio ha sido ampliado a lo largo de los años mediante la anexión de al menos tres predios de terreno colindante. El cementerio contiene las tumbas de los colonos de Peters Colony, Edward y sus hijos James y John Mills, así como las primeras generaciones de la familia Mills y veteranos de guerra, pero también sirve a las comunidades de Rowlett y Garland.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →