Cementerio Murray

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico del Murray Cemetery, en el condado de Milam, y haré lo posible por hacerle justicia. Aquí en el suroeste del condado de Milam hay un pedazo de tierra que lleva más tiempo guardando historias de las que la mayoría de la gente recuerda. Empezó con un nombre más tranquilo: Pleasant Grove Cemetery, ligado a una comunidad llamada Pleasant Grove, donde la escuela y el camposanto compartían el mismo terreno.

Ese tipo de arreglo le dice a uno todo lo que necesita saber sobre lo pequeño y unido que era ese lugar. En 1872, los vecinos organizaron la Pleasant Grove Church y celebraban sus servicios ahí mismo, en esa escuela. Con el tiempo, esos miembros se unieron a una congregación cercana y juntos formaron la Mt. Zion Baptist Church, que se reunía a varias millas al este de aquí.

Pero el viejo terreno se quedó. Y aquí es donde cambia el nombre. Madison Murray nació en 1821 y murió en 1897, y entre esos dos años hizo suficiente como para que un cementerio llevara su nombre.

Veterano de la Guerra Civil, salió de Mississippi a finales de la década de 1860 y llegó hasta acá con dos hermanos. No se quedó nomás instalado. Se convirtió en líder de la comunidad y en educador, y se hizo cargo de esa misma escuela de Pleasant Grove para operar la como institución privada.

Cuando se formó la Mt. Zion Baptist Church y la comunidad se reorganizó en torno a un nuevo centro, este camposanto tomó su nombre. Murray Cemetery. Así de simple, el legado de un hombre quedó grabado en la tierra.

La tumba marcada más antigua de aquí es la de Nancy Phillips, que data de 1856. Antes de que se organizara la iglesia. Antes de que llegara Madison Murray.

Ya había alguien que descansaba en este rincón tranquilo del condado de Milam. También están enterrados aquí Joseph Hook, herrero de Rockdale, y George Banzhaf, un celebrado agente de extensión agrícola del condado de Milam. Pioneros de los primeros tiempos de la región.

Veteranos de conflictos que se remontan hasta la Guerra Civil. El cementerio cuenta con marcadores históricos de los Woodmen of the World, piedras verticales, bordillos y cercas interiores. Es un lugar construido para ser recordado.

Con los años, la comunidad de Pleasant Grove fue decayendo, como a veces les pasa a las comunidades. Pero el cementerio no la siguió al olvido. Extendió los brazos y también fue recibiendo a la gente de los asentamientos de Bushdale y Bethlehem.

La tierra siguió acogiendo a los habitantes del suroeste del condado de Milam, sin importar qué nombre todavía apareciera en el mapa. En 2004, la Murray Cemetery Association se organizó para cuidar el lugar. Eso es lo que pasa con un camposanto de verdaderas raíces: siempre aparece alguien que da un paso al frente.

Desde 1856 hasta hoy, esta tierra ha sido un memorial para los primeros pobladores del suroeste del condado de Milam. Nancy Phillips fue el primer nombre grabado en piedra aquí. Y no será el último.

Lo que dice el marcador

Originalmente llamado Cementerio Pleasant Grove, este camposanto estuvo en un principio asociado con la comunidad de Pleasant Grove. La escuela del asentamiento también estuvo ubicada en este sitio. En 1872, los residentes organizaron la Iglesia Pleasant Grove, la cual se reunía en la escuela. Posteriormente, los miembros se fusionaron con una congregación cercana para formar la Iglesia Bautista Mt. Zion, que celebraba sus servicios a varios millas al este de aquí. El nombre actual de este cementerio se remonta a Madison Murray (1821-1897), un veterano de la Guerra Civil que a finales de la década de 1860 llegó aquí desde Mississippi junto con dos hermanos. Se convirtió en líder comunitario y educador, obteniendo la posesión de la escuela de Pleasant Grove y operándola como institución privada. Tras la formación de la Iglesia Bautista Mt. Zion, este camposanto pasó a conocerse como Cementerio Murray. La tumba marcada más antigua aquí, la de Nancy Phillips, data de 1856. Entre los sepultados notables se encuentran Joseph Hook, herrero de Rockdale, y George Banzhaf, un destacado agente de extensión agrícola del condado de Milam. También están enterrados aquí pioneros tempranos de la región y veteranos de conflictos que datan de la Guerra Civil. El cementerio cuenta con marcadores históricos de Woodmen of the World, piedras verticales, bordillos y cercas interiores. Aunque la comunidad de Pleasant Grove decayó, el cementerio sirvió posteriormente también a los asentamientos de Bushdale y Bethlehem. En 2004, la Murray Cemetery Association se organizó para cuidar el camposanto, que sigue siendo un memorial a los primeros pobladores del suroeste del condado de Milam. Cementerio Histórico de Texas - 2007

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →