Cementerio Speights-Pratt

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del cementerio Speights-Pratt, en el condado de Sabine. Acomódese, porque esta historia empieza con una viuda y termina con un legado grabado en piedra, literalmente. En 1842, Rebecca Hopkins Speights llegó al condado de Sabine.

Había nacido en 1796, y para cuando llegó a este rincón del este de Texas, ya había enterrado a su esposo y sacaba adelante sola a cuatro hijos y una hija. Llegó con determinación. Echó raíces en unas doscientas cincuenta acres de tierra, y este mismo sitio era parte de esas tierras.

Y aquí hay un detalle que el terreno no anunciaba a simple vista: las tierras donde ella se estableció habían sido otorgadas a un hombre llamado Mathew Arnold Parker, veterano de la Revolución de Texas y primer juez principal del condado de Sabine, que en aquel entonces era lo mismo que juez del condado. Esa es la clase de dato que un lugar guarda callado hasta que uno se pone a buscarlo. Rebecca vivió en esas tierras, y cuando murió en 1857, su entierro aquí fue lo que convirtió este rincón de Sabine en camposanto.

Ella no pasó de largo por la historia. La ancló. De los cincuenta y un sepulcros marcados en este cementerio, más de la mitad llevan el apellido Speights.

Esta familia no se dispersó por el mundo; se reunió aquí. Uno de los enterrados es Joshua Hopkins Speights, quien llegó a ser legislador estatal y juez del condado. Él y un hombre llamado Hampton Pratt estuvieron entre los primeros comerciantes de Hemphill, lo cual dice mucho de cómo esta familia ayudó a construir no solo un camposanto sino toda una comunidad.

El cementerio lleva hoy los nombres de ambos, Speights y Pratt, cosidos juntos a través de las generaciones. Pero hay una parte de esta historia de la que el marcador histórico no permite apartar la mirada. Entre las tumbas de este lugar hay un número desconocido que no tienen ninguna marca, y entre esas tumbas sin nombre están las de personas esclavizadas que pertenecían a la familia Speights.

Están aquí. Son parte de esta tierra. Y el marcador histórico se asegura de que usted lo sepa, aunque sus nombres se hayan perdido.

Hoy en día, la Speights-Pratt Cemetery Association cuida este lugar, para que la memoria de todos los que descansan aquí, marcados o no, no se pierda entre los árboles.

Lo que dice el marcador

Rebecca Hopkins Speights (n. 1796) llegó al condado de Sabine en 1842 como viuda con cuatro hijos y una hija. Era propietaria de aproximadamente 250 acres que incluían este sitio, el cual se convirtió en cementerio con su sepultura en 1857. Ubicado cerca del hogar de los Speights, el cementerio se encontraba en realidad en terrenos concedidos a Mathew Arnold Parker, veterano de la Revolución de Texas y primer juez principal (juez del condado) del condado de Sabine. Joshua M. Hopkins Speights, aquí sepultado, fue legislador estatal y juez del condado. Él y Hampton Pratt figuraron entre los primeros comerciantes en Hemphill. De cincuenta y un sepulturas señaladas, más de la mitad llevan el apellido Speights. Un número indeterminado de sepulturas sin señalar incluye esclavos de la familia Speights. La Speights-Pratt Cemetery Association administra este histórico camposanto.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →