La versión de Duane
Esto viene directo del marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por contarlo como se merece. Antes de que el condado de Anderson tuviera nombre, antes de que tuviera juzgado ni cabecera municipal ni ninguno de los andamiajes de la civilización tejana, ya existía Tennessee Colony. Colonos llegados del sur de los Estados Unidos echaron raíces aquí en 1838, e hicieron lo que hace la gente cuando piensa quedarse: construyeron una iglesia.
Una iglesia de troncos, sobre una loma cerca de este mismo lugar. Eso es una comunidad diciéndole al mundo, bien claro, que no piensa irse. La tierra misma tiene historia aún más antigua.
Este terreno está dentro de la Merced Manuel Riondo de 1833, así que el título legal de este suelo es anterior a la colonia, anterior al condado de Anderson, anterior a muchas cosas. Y en medio de ese primer bullicio de familias que llegaban, campos que se desmontaban y esa iglesia de troncos en la loma, la gente empezó a enterrar a sus muertos aquí. Es posible que el cementerio de Tennessee Colony guarde sepulturas de los años cuarenta y cincuenta del siglo diecinueve.
Es posible. Esa palabra carga un peso enorme, porque el caso es este: no queda ninguna piedra marcada de esa época. Ninguna.
Hay un espacio grande y vacío justo en el centro del panteón, y ahí hubo en su tiempo numerosas piedras de campo, cada una señalando una sepultura, cada una diciendo que alguien estuvo aquí, que alguien importó. Con los años, esas piedras las fueron moviendo, extraviando, hasta desaparecer. Los nombres, las fechas, esas pequeñas declaraciones silenciosas de una vida vivida, todo eso se fue perdiendo.
La sepultura más antigua que todavía se puede leer y señalar es la de la señora Manurva, que nació en 1831 y murió el 13 de septiembre de 1862. Ella es el primer ancla firme en un registro que por poco no sobrevive. A su alrededor, a lo largo de las generaciones, están enterrados colonos pioneros de la región y sus descendientes, veteranos militares, miembros de órdenes fraternales locales y líderes de la comunidad.
Esta tierra ha recibido a todo tipo de gente. En 1974, los herederos del señor Avant, que nació en 1834 y murió en 1906, entregaron formalmente este terreno a la Tennessee Colony Cemetery Association mediante escritura. Un acto formal, después de tanto tiempo, que puso en papel lo que la comunidad ya sabía de siempre.
Y el cementerio sigue en uso hoy en día. Sigue recibiendo. Sigue reflejando, como dice ese marcador histórico, más de un siglo de la historia de esta región, que se remonta hasta los tiempos de la República de Texas.
Una iglesia de troncos sobre una loma, piedras dispersadas por el viento, y un nombre que todavía se puede leer entre la hierba. Tennessee Colony lleva aquí muchísimo tiempo.
Lo que dice el marcador
Colonos provenientes del sur de los Estados Unidos fundaron Tennessee Colony en 1838, años antes de la formación del condado de Anderson. Uno de sus primeros esfuerzos comunitarios fue la construcción de un edificio de iglesia de troncos en una colina cerca de este sitio. Ubicado en la concesión de tierras de Manuel Riondo de 1833, el Cementerio Tennessee Colony puede incluir tumbas que datan de la década de 1840 y la década de 1850, aunque no quedan lápidas marcadas como evidencia. Una amplia área vacía en el centro del terreno funerario incluía en otro tiempo numerosas piedras de campo que indicaban la presencia de sepulturas individuales. Con el paso de los años, sin embargo, las piedras han sido movidas o extraviadas. La tumba marcada más antigua es la de la Sra. Manurva E. Shelton (n. 1831), quien falleció el 13 de septiembre de 1862. Otros sepultados aquí incluyen a colonos pioneros de la zona y sus descendientes, veteranos militares, miembros de fraternidades locales y líderes comunitarios. En 1974, los herederos de M. S. Avant (1834 - 1906) cedieron formalmente estas tierras a la Tennessee Colony Cemetery Association. En uso todavía, el Cementerio Tennessee Colony refleja más de un siglo de la historia de la zona, desde los días de la República de Texas. Sesquicentenario de Texas 1836 - 1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →