La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo lleva por el camino. Dallas County tiene raíces que bajan hondo, más hondo de lo que uno se imagina viajando por la carretera, y por aquí la tierra misma guarda memoria. El señor George Glover también guardaba memoria.
Adquirió este terreno allá en 1844, cuando Dallas County era tan nuevo como potro sin domar. Tiempos muy tempranos. Por un tiempo, la tierra fue solo tierra.
Pero llegó el veintidós de marzo de 1857, y con ese día llegó un dolor que ninguna familia olvida. Una niña de cinco años llamada Sarah Beeman murió ese día, y fue la primera alma sepultada en lo que con el tiempo se convertiría en un camposanto de toda la comunidad. Cinco años.
La tierra cambió de propósito en silencio, como la tierra suele hacer. Los años siguieron su marcha. El señor George Glover conservó el terreno, y luego en 1872 se lo traspasó a su hijo William Wald Glover, nacido en 1846, y desde ese traspaso el cementerio llevó el nombre del hijo.
William Wald Glover viviría hasta 1928, y cuando le llegó su hora, se unió a los demás en la misma tierra que su padre le había dejado. Hay una cierta poesía en eso, si uno se detiene a notarla. Entre los más de setenta sepulcros de colonos pioneros y sus familias que descansan aquí, también encontramos a Richard Lagow, uno de los primeros pobladores de Dallas, líder cívico, hombre que ayudó a darle forma a este condado.
Más de setenta almas, pioneros y sus seres queridos, enterrados aquí a lo largo de las décadas. El cementerio recibió a su último difunto en 1951, y ahí sigue, callado, guardando más de un siglo de historia de Dallas County en esa tierra vieja que el señor George Glover pisó por primera vez en 1844. Hay lugares que cargan con toda la historia de un sitio.
Este es uno de ellos.
Lo que dice el marcador
El pionero del condado de Dallas George W. Glover adquirió estos terrenos en 1844. La propiedad fue utilizada por primera vez como cementerio para el entierro de Sarah Beeman, de cinco años de edad, quien falleció el 22 de mar. de 1857. En 1872, Glover transfirió la propiedad mediante escritura a su hijo William Wald Glover (1846 - 1928), en honor a quien se nombró el cementerio. Entre los sepultados aquí se encuentran el joven Glover y Richard Lagow, pionero de Dallas y destacado líder cívico. Este panteón comunitario, que contiene más de 70 sepulturas de colonos pioneros y sus familias, fue utilizado por última vez en 1951. (1983)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →