Cementerio Western Heights

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Aquí en el condado de Dallas hay un pedazo de tierra que lleva guardando a su gente desde la década de 1850, y algunos de esos difuntos son más conocidos que otros. Este es el cementerio Western Heights, y tiene una historia que vale la pena escuchar.

El terreno forma parte del antiguo rancho original de William Coombes, lo cual ya le da una idea de todo lo que este suelo ha visto. Antes de llamarse Western Heights, se conocía sencillamente como Troth. Luego llegó 1881, cuando dos hombres, los señores Coombes y Fisher, lo dedicaron formalmente y apartaron el terreno para, y me encanta cómo lo dijeron, un cementerio para siempre.

No por un tiempo. No mientras hubiera necesidad. Para siempre.

Eso sí es un compromiso. Entre los pioneros que descansan aquí están los mismos hombres que hicieron esa dedicatoria: el señor Fisher y el señor Coombes, junto a John y Rosina Loupot, Mary Ellen Cole Tuggle, y Heinrich y Anna Struck. Gente que construyó algo de la nada, y que al final volvió a la tierra que ya los estaba esperando.

También encontraron su descanso aquí veteranos de la Guerra Civil, y luego los que regresaron, o no regresaron enteros, de la Primera y Segunda Guerra Mundial. El peso de toda esa historia es considerable. Pero junto a esos pioneros y soldados descansan dos nombres que a mucha gente le llaman la atención: Clyde y Buck Barrow.

La misma tierra. El mismo para siempre. Hoy la iglesia Trinity Oaks Church of Christ cuida el cementerio y mantiene la promesa que se hizo en 1881.

Un cementerio para siempre, dijeron. Y resultó que lo decían en serio.

Lo que dice el marcador

Ubicado en parte del terreno original del William Coombes Survey, los entierros en este cementerio datan de la década de 1850. Conocido originalmente como Troth, fue dedicado formalmente en 1881, cuando Z.E. Coombes y W.R. Fisher reservaron terreno para un "panteón para siempre". Entre los pioneros sepultados aquí se encuentran W.R. Fisher, Z.E. Coombes, John y Rosina Loupot, Mary Ellen Cole Tuggle, y Heinrich y Anna Struck. También están enterrados aquí veteranos de la Guerra Civil y de las Guerras Mundiales I y II, así como Clyde y Buck Barrow. La Trinity Oaks Church of Christ mantiene el histórico cementerio. (1988)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →