Cementerio Whitehead

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico del cementerio Whitehead, en el condado de Erath, y es una historia que merece contarse despacio. A principios del siglo veinte, una comunidad negra había echado raíces en el lugar donde estuvo el pueblo de Thurber. Ahí trabajaban, ahí vivían, ahí construyeron algo verdadero.

Y luego, en 1933, la Texas and Pacific Coal and Oil Company trasladó sus oficinas a Fort Worth. Mucha gente siguió a la compañía. Pero varias familias se quedaron justo donde estaban, en esas casas que eran propiedad de la compañía, aferradas al lugar que consideraban suyo.

Y aquí es donde Albert Whitehead entra en la historia. Él y sus vecinos negros entendieron algo a la vez práctico y profundo: su comunidad necesitaba un lugar donde sepultar a sus muertos, un lugar cercano, un lugar propio. Así que establecieron un predio al sur de la antigua plaza del pueblo, un sitio para amigos y familiares, como alternativa al cementerio de Thurber.

Lo llamaron el cementerio Whitehead. El primer entierro documentado es el de Sarah Grant, en 1943. Un nombre, un año, que ancla ese lugar en el tiempo.

Hoy, Tarleton State University mantiene el cementerio como parte de los terrenos del Gordon Center for Industrial History of Texas. Lo que significa que este predio tranquilo, al sur de una plaza que ya no existe, sigue siendo cuidado. Sigue siendo atendido.

Una comunidad pasó por Thurber. La mayor parte del pueblo siguió adelante. Pero Albert Whitehead y la gente que se quedó se aseguraron de que algo de ellos permaneciera, y así ha sido.

Lo que dice el marcador

Cementerio Whitehead El Cementerio Whitehead es un recordatorio significativo de la comunidad afroamericana que ocupó el sitio urbano de Thurber a principios del siglo XX. Cuando la Texas and Pacific Coal and Oil Company trasladó sus oficinas a Fort Worth en 1933, varias familias permanecieron en sus casas de propiedad de la compañía. Albert Whitehead y otros residentes negros establecieron este terreno al sur de la antigua plaza del pueblo para amigos y familiares, como una alternativa conveniente al Cementerio Thurber. El primer entierro documentado es el de Sarah Grant en 1943. Tarleton State University mantiene el cementerio como parte de los terrenos del W.K. Gordon Center for Industrial History of Texas. Cementerio Histórico de Texas - 2010

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →