DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por llevárselo con respeto. Allá en el condado de Sabine, a orillas del arroyo Big Sandy Creek, dos pequeños cementerios descansan callados entre los árboles. Y si uno sabe escuchar, todavía cuentan la historia de los que llegaron primero, antes de que Texas siquiera conociera este rincón.
William y Mahala Graham Clark fueron de esos primeros. Ya se habían establecido en la zona de Big Sandy Creek antes de 1837. Antes de 1837.
Déjelo reposar un momento. Eso los pone aquí en el mero filo de la memoria, echando raíces en una tierra que apenas había sido trazada en ningún mapa. William Clark vivió sus años en esa tierra, y cuando murió en 1856, dejó lo que hoy es la tumba marcada más antigua del cementerio Clark-Dickey.
Pero el marcador histórico tiene cuidado en recordarnos que William quizás no fue el primero en descansar ahí. Se cree que colonos aún más tempranos acamparon cerca de este mismo lugar y enterraron a sus muertos en tumbas sin nombre ni piedra. Solo la tierra guardando sus secretos, como siempre lo hace.
Y corre una segunda historia junto a la primera. En 1850, un hombre llamado Obediah Jackson Smith y una mujer llamada Elizabeth Chapman le compraron tierras al señor Clark y echaron sus propias raíces en esa misma franja del país de Big Sandy Creek. Obediah murió en 1868 y descansa en lo que hoy se llama el cementerio Smith.
La suya es la única tumba marcada que hay ahí. Aunque el marcador histórico nos dice que es probable que miembros de su familia también estén enterrados cerca, otra vez sin piedras, otra vez sin nombres. Dos cementerios.
Dos familias. Tumbas sin nombre que guardan historias que nunca vamos a recuperar del todo. El marcador histórico dice que estos dos cementerios son los últimos vestigios físicos de la comunidad de Big Sandy Creek.
No los más imponentes. No los más recordados. Los últimos.
Todo lo demás, las casas, los milpas, la vida de cada día de la gente que levantó algo aquí antes de 1837, todo eso se fue. Solo quedan las tumbas, y están haciendo su mejor esfuerzo por no dejar que el olvido gane. Hay lugares donde la tierra recuerda aunque nadie más lo haga.
Lo que dice el marcador
William y Mahala Graham Clark se establecieron en el área de Big Sandy Creek antes de 1837. William murió en 1856 y la suya es la tumba marcada más antigua del Cementerio Clark-Dickey. Se cree que los primeros colonizadores acamparon cerca de aquí y enterraron a sus muertos en tumbas sin marcar. En 1850, Obediah Jackson Smith y Elizabeth Chapman compraron tierras a William F. Clark. Obediah murió en 1868; la suya es la única tumba marcada en el Cementerio Smith. Es probable que miembros de la familia también estén enterrados en las cercanías. Estos dos cementerios son los últimos vestigios físicos de la comunidad de Big Sandy Creek.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →