Ciudad de Calvert

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y voy a dejarle respirar un poco. Mucho antes de que existiera Calvert, había un lugar llamado Sterling, una comunidad que tomó ese nombre de la colonia de Sterling Robertson, fundada aquí mismo en la década de 1820, en lo que llegaría a ser el condado de Robertson. Era un lugar con raíces, con propósito.

Y luego llegó la Guerra Civil, de 1861 a 1865, y Sterling se encontró en el centro de la movilización de tropas y el abastecimiento militar, un punto clave en la maquinaria de ese largo y pesado conflicto. Así que esta tierra ha cargado con mucho. Guarde esa imagen en la mente, porque la historia no termina ahí.

En 1868, el ferrocarril Houston and Texas Central llegó y trazó su línea, y cuando un ferrocarril traza una línea en Texas, los pueblos hacen caso. Toda la comunidad se levantó y se mudó dos millas hasta la vía. Dos millas.

Con todo y enseres, con todo y pacas de algodón. Y al asentarse ahí, el pueblo recibió un nombre nuevo: Calvert, en honor del juez Robert Calvert, pionero texano, terrateniente local, benefactor, líder cívico, y además descendiente de Lord Baltimore de Maryland. De Maryland a Texas, y ese linaje terminó dándole nombre a un pueblo en la frontera algodonera.

Ahora imagínese cómo lucía ese pueblo en sus primeros días. Carretas de bueyes y vagones cargados de algodón colmando las calles. Tiendas y cantinas con las puertas de par en par.

Mesas de casino apiladas de oro. Calvert era un gran centro de exportación y comercio algodonero, ruidoso, vivo, rebosante de posibilidades. Hay lugares que nacen tranquilos.

Calvert llegó con todo.

Lo que dice el marcador

Carretas de bueyes y vagones cargados de algodón, tiendas y cantinas bulliciosas, mesas de casino apiladas con oro: así era el Calvert de los primeros tiempos, un importante centro de exportación de algodón y comercio. La comunidad comenzó como "Sterling", en la colonia de Sterling C. Robertson en la década de 1820. Fue centro de reclutamiento y abastecimiento militar durante la Guerra Civil, 1861-1865. Cuando la ruta del Houston & Texas Central Railroad se estableció aquí en 1868, la ciudad fue trasladada 2 millas hasta el derecho de vía y fue rebautizada en honor al juez Robert Calvert, pionero tejano, terrateniente local, benefactor y líder cívico, descendiente de Lord Baltimore de Maryland.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →