Compañía 850 del CCC

La versión de Duane

Así cuenta la historia este marcador histórico oficial, dedicado a la Compañía 850 del CCC, cerca de Mesquite. Imagínese esto: la Gran Depresión se había instalado sobre el país como un verano largo y pesado. La gente sufría, la tierra sufría, y en algún punto del condado de Dallas, un agricultor llamado Hicks Jobson tomó una decisión.

Apartó ocho acres de su propia tierra, los separó del resto y dijo: aquí, úsenlos. Y lo que nació de esa generosidad vale la pena recordarlo. En junio de 1935, la Compañía 850 del Civilian Conservation Corps abrió sus puertas, bueno, las puertas de sus barracas, a un cuarto de milla al este de Mesquite.

Doscientos cincuenta jóvenes llegaron como reclutas. Y el campamento que los esperaba no era poca cosa: veinticuatro barracas, un comedor, una clínica, un baño colectivo y un salón de recreación. Cuando uno pone a trabajar a doscientos cincuenta hombres, tiene que mantenerlos alimentados, descansados y enteros.

El CCC era uno de los programas de empleo del New Deal del presidente Franklin D. Roosevelt, y la Compañía 850 tenía una misión clara: la conservación del suelo. Bajo el Proyecto SCS-36-T, esos jóvenes salieron a trabajar con más de trescientos agricultores en el condado de Dallas y los condados vecinos, cubriendo más de cuarenta mil acres. Cuarenta mil acres.

Terraplenaron la tierra, levantaron cercas, construyeron represas de control y bordos a lo largo del ramal este del río Trinity, todo con el fin de sostener la tierra cuando la tierra misma parecía querer irse con el viento o con el agua. Siguieron trabajando así hasta 1941. Seis años de labor que marcaron el campo de maneras que todavía se pueden rastrear si uno sabe dónde mirar.

Y cuando todo terminó, esos ocho acres que Hicks Jobson había cedido se donaron al distrito escolar de Mesquite, el Mesquite ISD. Un agricultor dio la tierra, los jóvenes labraron el condado con sus manos, y al final todo pasó a manos de los estudiantes. No está nada mal ese recorrido para ocho acres en los tiempos más difíciles.

Lo que dice el marcador

Durante la Gran Depresión, Hicks Jobson cedió ocho acres de su granja para que el Civilian Conservation Corps (CCC), uno de los programas de asistencia laboral del New Deal del presidente Franklin D. Roosevelt, estableciera un campamento local. Ubicada a 1/4 de milla al este de Mesquite, la Compañía 850 recibió a 250 integrantes en junio de 1935. El sitio contaba con 24 barracas, un comedor, una instalación de salud, un baño colectivo y un salón de recreación. Bajo el Proyecto SCS-36-T, los hombres trabajaron en conservación de suelos e involucraron a más de 300 agricultores en Dallas y los condados circundantes en más de 40,000 acres hasta 1941. Los trabajos incluyeron terrazas, cercados, presas de retención y diques a lo largo del ramal este del Trinity River. Los terrenos del campamento fueron donados posteriormente al Mesquite ISD.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →