Condado de Rains

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo bien. La mayoría de los condados simplemente aparecen en el mapa, sin mayor historia, pero Rains County tiene algo más que eso. Antes de que existiera Rains County, había cuatro condados aquí en el este de Texas, cada uno en lo suyo: Wood, Hopkins, Hunt y Van Zandt.

Cuatro condados, cada uno cediendo un pedazo de sí mismo. Y de esos cuatro pedazos se armó algo nuevo. El 9 de junio de 1870, se creó Rains County.

Le dieron un poco de tiempo para organizarse, y el 1 de diciembre de 1870 ya era oficial. Listo y en orden. Ahora bien, un condado necesita nombre, y a este le tocó uno bueno.

Rains County se nombró en honor a Emory Rains, nacido en 1800 y fallecido en 1878. Y Emory Rains no era cualquier persona de quien tomar prestado un nombre. Fue miembro del Congreso de Texas y de la Legislatura, un hombre que ya había puesto su parte en la construcción de este estado mucho antes de que el condado llevara su nombre.

Y no se quedaron solo con nombrar el condado en su honor. La cabecera del condado, ese pueblo en el mero corazón de Rains County, la llamaron Emory. Así que por donde usted ande manejando por aquí, sepa que tanto la tierra como el pueblo están diciendo el mismo nombre.

Lo que dice el marcador

Condado de Rains. Formado a partir de los condados de Wood, Hopkins, Hunt y Van Zandt. Creado el 9 de junio de 1870. Organizado el 1 de diciembre de 1870. Nombrado en honor a Emory Rains, 1800–1878, miembro del Congreso y la Legislatura de Texas. Emory, la cabecera del condado.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →