Marcador histórico de Texas

Dale-Rugeley-Sisk Home, ca. 1830

Matagorda · Condado de Matagorda · colocado en 1964 · Recorded Texas Historic Landmark

Escuche la versión de Duane

Condado de Matagorda, Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien lo pasa adelante. En algún lugar del condado de Matagorda hay una casa que lleva en pie desde alrededor de 1830. Déjese caer ese dato un momento.

Desde alrededor de 1830. Ha aguantado huracanes, no uno sino varios, y ahí sigue. Con eso solo ya tendría suficiente para enorgullecerse cualquier construcción.

Pero esta no se quedó nomás en sobrevivir tormentas. Se dedicó a albergar la historia. La casa Dale-Rugeley-Sisk fue un centro cultural, social y político.

El tipo de lugar donde se daban las conversaciones importantes, donde llegaba la gente que contaba, donde Texas se estaba, de alguna manera real, formando y definiendo. Fíjese en el señor Horton. Fue el primer subgobernador de Texas.

Y en cierto momento tuvo que hacerse cargo y sirvió como gobernador durante siete meses. Siete meses. La historia no siempre le da a uno un mandato largo.

A veces le da siete meses y espera que uno les saque provecho. Luego está el reverendo Caleb Ives, el primer rector de la primera iglesia episcopal de Texas. El primero, de la primera.

Y estuvo vinculado al señor Sartwell, su socio en la Ives-Sartwell Academy. La fe, la educación y la vida cívica, todas entrando por la misma puerta principal. El marcador histórico recuerda a la señora Dale como una destacada figura de la iglesia.

No al margen, sino al frente. Y el señor Rugeley, hijo de un líder confederado, trajo ese legado hasta las paredes de este lugar. Después llegó el señor Sisk, pionero en el arroz, el petróleo y el desarrollo de tierras.

Tres industrias distintas, un solo pionero. Entonces aquí tiene usted lo que hay: una casa construida alrededor de 1830, todavía en pie después de quién sabe cuántos huracanes del Golfo, que en distintos momentos fue hogar del primer subgobernador de Texas, del primer rector de la primera iglesia episcopal del estado, de un cofundador de una academia, de una figura prominente de la iglesia, del hijo de un líder confederado y de un hombre que ayudó a dar forma a tres industrias. Eso no es una casa.

Es un capítulo de la historia de Texas con techo propio.

Lo que dice el marcador

Ha resistido numerosos huracanes. Centro cultural, social y político. Hogar de: A. C. Horton, 1.er teniente gobernador de Texas y gobernador durante 7 meses; el Rev. Caleb Ives, 1.er rector de la 1.a Iglesia Episcopal en Texas; W. L. Sartwell, socio en Ives-Sartwell-Academy; una destacada mujer de la iglesia, la Sra. S. M. Dale; F. L. Rugeley, hijo de un líder confederado; Robt. J. Sisk, pionero en el desarrollo del arroz, el petróleo y la tierra. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1964

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →