DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás estoy aquí para pasarlo adelante: esta es la historia de la Dublin Dr Pepper Bottling Company, tal como la registró la Comisión Histórica de Texas. Sam Houston Prim llegó a Dublin en 1891 con seiscientos ochenta dólares en equipo de embotellado. No era una fortuna, pero era suficiente para empezar.
Instaló su negocio en la esquina sureste de las calles Patrick y Elm, y de inmediato se puso a trabajar, embotellando Dr Pepper y otros productos bajo lo que los registros llaman un acuerdo informal. Informal. Por treinta y cuatro años, hay que decirlo.
Luego, en 1925, Prim lo hizo oficial. Eligió formalmente su territorio: un radio de cuarenta y cuatro millas con centro en Dublin. No cuarenta y tres millas.
No cuarenta y cinco. Cuarenta y cuatro. Ese círculo de territorio, trazado hace tantos años, sigue siendo el territorio de la empresa hasta el día de hoy.
Sam Houston Prim nació en 1863 y murió en 1946. Y he aquí algo que los propios ejecutivos de Dr Pepper sintieron la necesidad de decir en el momento de su muerte: que Prim había embotellado ese refresco por más tiempo que cualquier otra persona. Cualquier.
Otra. Persona. La empresa ha seguido operando desde entonces, lo que significa que lo que comenzó con seiscientos ochenta dólares en equipo y el apretón de manos de un solo hombre convirtió a Dublin en el hogar del embotellador de Dr Pepper más antiguo del mundo.
Hay cosas de las que uno sencillamente no se aleja.
Lo que dice el marcador
Sam Houston Prim (1863-1946) llegó a Dublin en 1891 con equipos de embotellado valorados en $680, y adquirió una propiedad en la esquina sureste de las calles Patrick y Elm para instalar su planta embotelladora. Prim embotelló Dr Pepper, junto con otros productos, bajo un acuerdo informal hasta 1925, cuando designó formalmente como territorio de distribución de Dr Pepper un radio de 44 millas con centro en Dublin, área que sigue siendo el territorio de la compañía hasta hoy. A la muerte de Prim, los directivos de Dr Pepper señalaron que él había embotellado el refresco durante más tiempo que cualquier otra persona. La compañía ha permanecido en operación desde entonces, lo que la convierte en la embotelladora de Dr Pepper más antigua del mundo. (2009)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →