Escuela Primaria Lake Highlands

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial de Lake Highlands Elementary School, tal como lo registró la Texas Historical Commission. Antes de que se construyera un solo salón de clases aquí en Lake Highlands, la educación pública en esta parte del condado de Dallas contaba una historia que vale la pena escuchar con calma. La escuela pública en la zona era limitada, limitada por ley y a propósito.

Los estudiantes negros asistían a la Little Egypt School. Los estudiantes blancos asistían a la Rogers School, hasta que cerró en 1929 y fue incorporada al Richardson Independent School District. Y ese distrito, hay que decirlo claro, seguiría siendo segregado hasta 1965.

De esa tierra nace esta historia. Después vino la Segunda Guerra Mundial, y cuando los soldados regresaron a casa, las familias se mudaron a las afueras, a lugares como este. La matrícula del Richardson School District creció de manera dramática, siguiendo esa misma ola de crecimiento de los suburbios que se extendía por todo el país.

Para 1954, los votantes estaban listos para actuar. Aprobaron emisiones de bonos para financiar una nueva escuela primaria aquí en Lake Highlands y, con esos mismos bonos y ese mismo voto, una primaria y una preparatoria para estudiantes afroamericanos en Hamilton Park. Los constructores terminaron la obra de Lake Highlands Elementary School en 1955.

Seis salones. Eso era el plan. Pero el vecindario tenía otras ideas.

La población siguió creciendo, y para 1959, apenas cuatro años después, tuvieron que agregarle otros seis salones a lo que acababan de construir. El lugar apenas estrenaba cuando ya estaba creciendo de nuevo. En esos primeros años echó raíces una Asociación de Padres y Maestros muy activa, que recaudaba fondos para los proyectos de la escuela.

Y luego llegó 1960, y aquí fue donde Lake Highlands Elementary se ganó algo que vale recordar. Ese año se convirtió en una de las primeras escuelas en todo el país en usar la televisión con fines educativos. Los estudiantes aprendían con programas transmitidos desde la Richardson High School.

En 1960. Eso no es un dato menor; es una escuela mirando hacia adelante cuando la mayoría todavía no sabía bien en qué dirección quedaba el futuro. La matrícula siguió creciendo durante los años sesenta.

Para los ochenta, la escuela había abierto programas de educación bilingüe, prekínder y educación especial centralizada. Con esos programas, el alumnado también se fue diversificando con el paso de los años. Más de cincuenta años de educación pública en esta comunidad, desde una escuelita de seis salones levantada con la promesa de los votantes hasta una institución que el estado de Texas sigue señalando como ejemplo.

Eso es Lake Highlands Elementary, y eso no es poca cosa.

Lo que dice el marcador

Al abrir sus puertas en 1955, la Escuela Primaria Lake Highlands ha servido a esta área por más de 50 años. Antes de 1955, la educación pública en la zona se limitaba a Little Egypt School para estudiantes negros y Rogers School, para estudiantes blancos, la cual cerró en 1929 al ser incorporada al Richardson Independent School District. Las escuelas públicas del Richardson School District permanecerían segregadas hasta 1965. Tras la Segunda Guerra Mundial, la matrícula del Richardson School District aumentó de manera significativa, siguiendo la tendencia de crecimiento suburbano registrada en todo el país. En 1954, los votantes aprobaron emisiones de bonos para financiar una nueva escuela primaria en Lake Highlands, así como una escuela primaria y una high school para estudiantes afroamericanos en Hamilton Park. Los constructores concluyeron los trabajos de la Escuela Primaria Lake Highlands, de seis aulas, en 1955. Sin embargo, un repunte en el crecimiento poblacional del área llevó a la construcción de una ampliación de seis aulas en 1959. Durante esos primeros años se formó una activa Asociación de Padres y Maestros, la cual recaudó fondos para proyectos escolares. La Escuela Primaria Lake Highlands ha sido una institución líder en la educación pública desde su apertura. En particular, en 1960 se convirtió en una de las primeras escuelas del país en utilizar la televisión con fines educativos, cuando los alumnos aprendieron a través de programas transmitidos desde Richardson High School. A lo largo de la década de 1960, la matrícula continuó creciendo. Para la década de 1980, la escuela comenzó a ofrecer programas especiales, entre ellos educación bilingüe, prekínder y educación especial centralizada. El cuerpo estudiantil también se ha diversificado con el paso de los años. Hoy en día, la Escuela Primaria Lake Highlands sigue siendo una institución líder en la educación infantil en el Estado de Texas. (2008)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →