Escuela Primaria William B. Lipscomb

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y con gusto se lo comparto. Si alguna vez ha manejado por los vecindarios de Swiss Avenue, Munger Place o Junius Heights en Dallas, quizás haya visto un edificio de ladrillo de tres pisos que se yergue con cierta autoridad tranquila. Esa es la William B. Lipscomb Elementary School, y su historia es tan de Dallas como cualquiera.

La escuela se construyó en 1920 por una razón bien sencilla: las escuelas de esa parte de la ciudad estaban atiborradas. No había cupo suficiente, y algo había que hacer. Cuando abrió sus puertas oficialmente en 1921, llevaba el nombre de un educador de los primeros tiempos, William Lipscomb.

Era originario de Tennessee, nacido en 1860, y llegó a Dallas para servir como director de Dallas High School a partir de 1894. Ocupó ese cargo durante cinco años, hasta su muerte. La escuela que lleva su nombre lo ha sobrevivido por mucho, y ahí sigue parada.

El arquitecto Herbert Green fue el encargado de diseñarla, y no se conformó con poco. Es una estructura de tres pisos con una fachada adornada con sillares de piedra en las esquinas, esos remates decorativos que le dicen a uno que el edificio se toma en serio a sí mismo. En la entrada principal, dos tabletas de piedra estilo gótico flanquean los dos accesos y muestran el nombre de la escuela como una presentación silenciosa al vecindario.

Y en el ala del sótano, las piedras almenadas revelan la fecha de construcción grabada en la misma mampostería, que es de las firmas más permanentes que puede dejar un arquitecto. En sus inicios, todo el conjunto estaba rodeado por más de tres acres de terrenos para el recreo. Espacio para respirar.

Espacio para correr. Esta escuela ha visto cambiar a Dallas desde muy cerca a lo largo de las décadas. Cuando abrió, la rápida urbanización de los años veinte hizo que la matrícula creciera junto con los vecindarios que la rodeaban.

Luego llegó la Gran Depresión de los años treinta, y los tiempos difíciles dejaron su huella aquí como en todas partes. Después vino la Segunda Guerra Mundial, y la escuela se convirtió en un centro de actividad patriótica y de ayuda a los esfuerzos de guerra, que es exactamente lo que hace un centro comunitario cuando los tiempos lo exigen. Terminada la guerra, muchas familias comenzaron a mudarse a los suburbios y la matrícula bajó.

Los vecindarios se fueron callando. Pero un edificio levantado con sillares de piedra, tabletas góticas y mampostería almenada tiene la costumbre de quedarse parado el tiempo suficiente para que la historia dé otra vuelta. Y así fue.

Con los años, esos vecindarios vivieron una renovación, y la escuela los acompañó en ese regreso. Desde su apertura oficial en 1921, la Lipscomb School ha sido un centro educativo y social para Swiss Avenue, Munger Place y Junius Heights, y ese edificio con la obra de cantera del arquitecto Green y sus tabletas góticas en la entrada sigue cumpliendo con su labor.

Lo que dice el marcador

Esta escuela, construida en 1920 para aliviar las condiciones de sobrepoblación de las escuelas del área, fue nombrada en honor del educador pionero William B. Lipscomb. Oriundo de Tennessee (n. 1860), Lipscomb se desempeñó como director de Dallas High School desde 1894 hasta su muerte cinco años después. La estructura de tres pisos, diseñada por el arquitecto Herbert M. Green y rodeada originalmente por más de 3 acres de áreas recreativas, luce una fachada adornada con sillares de piedra y un ala de sótano con piedras almenadas que revelan la fecha de construcción. Dos tabletas de piedra de estilo gótico adornan las dos entradas frontales para mostrar el nombre de la escuela. Desde su apertura oficial en 1921, la escuela ha servido como centro educativo y social para los vecindarios de Swiss Avenue, Munger Place y Junius Heights. A lo largo de los años, la matrícula de la escuela reflejó los cambios de su entorno. La rápida urbanización de la década de 1920 dio paso a las dificultades económicas de la Gran Depresión de la década de 1930, seguidas de un auge de actividad patriótica y esfuerzos de ayuda en tiempos de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. Los años de posguerra trajeron una disminución en la matrícula cuando muchas familias comenzaron a mudarse a los suburbios, pero las décadas siguientes han sido testigo de una renovada vitalización de la vieja escuela y sus vecindarios. Sesquicentenario de Texas 1836 - 1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →