La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Allá en el condado de Titus hay un nombre con historia detrás: la escuela Stonewall. Todo comenzó en 1867, cuando las clases se daban dentro del templo de Bridges Chapel's First Methodist Church.
Así arrancó, en una casa de oración que servía también de escuela, y así siguió hasta los primeros años de la década de 1880. Luego, según la tradición del lugar, un maestro joven le lanzó un reto a la comunidad. Manténganse unidos, dijo, como una pared de piedra.
Esas palabras echaron raíz. La gente escuchó, y alrededor de 1884 se levantó el edificio escolar que tanto hacía falta, construido con madera, con ganas, y con vecinos que se arrimaron a ayudar. Pero aquel primer edificio no fue la última palabra.
En 1898 se construyó una nueva estructura en este mismo sitio, y alrededor de 1916 se amplió, señal de que la comunidad seguía creciendo y seguía creyendo en su escuela. Con el tiempo, ese edificio de 1898 fue demolido y en 1953 lo reemplazó una estructura de dos salones. Dos cuartos nomás, sencilla, pero ahí seguía, enseñando.
El final, cuando llegó, no fue de golpe. Fue tranquilo. La matrícula fue cayendo, la escuela Stonewall se incorporó al Mount Pleasant Independent School District, y en 1957 cerró sus puertas.
Un maestro joven le pidió una vez a su comunidad que aguantara firme y unida. Y lo hicieron, por casi un siglo entero. Eso no es poca cosa.
Eso es Stonewall.
Lo que dice el marcador
Esta escuela tiene sus orígenes en la instrucción educativa impartida en el edificio de la First Methodist Church de Bridges Chapel desde 1867 hasta principios de la década de 1880. Según la tradición local, un joven maestro alentó a la comunidad a "mantenerse unidos como una pared de piedra" y alrededor de 1884 se construyó un edificio escolar muy necesario. Una nueva estructura escolar, construida aquí en 1898 y ampliada alrededor de 1916, fue demolida y reemplazada por una estructura de dos aulas en 1953. La Escuela Stonewall se incorporó al Mount Pleasant Independent School District debido a la disminución de la matrícula y cerró sus puertas en 1957.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →