Fort Houston

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Allá por 1836, en lo que era entonces la plaza pública de un pueblo llamado Houston, dentro del condado de Houston en aquel tiempo, alguien con mucha autoridad decidió que ese rincón de Texas necesitaba protección. Ese alguien fue el general Sam Houston, Comandante en Jefe de los ejércitos texanos, y por su orden levantaron ahí mismo un fuerte y una empalizada.

Construido como escudo contra los indios, era el tipo de estructura que decía, sin rodeos: aquí nos quedamos. Ahora bien, si el pueblo estuvo a la altura de esa intención, eso ya es otra historia. El fuerte aguantó hasta alrededor de 1841, cumpliendo su misión, sosteniéndose firme.

El pueblo duró un poco más, pero no mucho. Para 1846, la gente de Houston recogió todo y se fue camino a Palestine, la nueva cabecera del condado de Anderson, y así nomás, el pueblo quedó abandonado. El fuerte ya estaba en silencio para entonces, dejado atrás como una promesa vieja.

Pero aquí viene la parte que vale la pena saborear: ese terreno no se perdió en el olvido. El sitio pasó a ser parte de la casa histórica del señor Reagan, y ¿cómo le llama la gente a esa casa? Fort Houston.

El nombre dio toda la vuelta y volvió a caer justo donde había comenzado.

Lo que dice el marcador

Fuerte y empalizada construidos alrededor de 1836 en la plaza pública del pueblo de Houston (entonces en el Condado de Houston), como protección contra los indios, por orden del General Sam Houston, Comandante en Jefe de los ejércitos tejanos. El pueblo fue abandonado en 1846 en favor de Palestine, la nueva sede del Condado de Anderson; el fuerte, alrededor de 1841. El sitio es ahora parte de la histórica residencia de John H. Reagan, que recibe el nombre de Fort Houston.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →