Fort Warren

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale la pena escucharlo con calma. A seis millas al norte de donde usted va rodando ahorita, la tierra guarda un secreto que viene desde 1836. Fue entonces cuando un hombre llamado Abel Warren, comerciante de pieles venido de Arkansas, decidió que había encontrado su lugar.

Levantó un puesto de comercio, y luego, porque la frontera tenía su manera de recordarle a uno que un puesto sin protección no era más que una invitación al peligro, construyó un fuerte a su alrededor. El Fort Warren. El primer asentamiento y primer fuerte en todo el condado de Fannin.

Abel Warren no era hombre de hacer las cosas a medias. Ese fuerte lo levantó con madera de bois d'arc, una madera dura y tupida que esta tierra produce como si supiera para qué sirve. Y no se conformó con cuatro paredes y un techo.

En cada esquina de esa estructura puso una garita de dos pisos haciendo guardia. Cuatro esquinas, cuatro torres. Desde allí se podía ver venir el problema desde muy lejos.

Y la gente que llegaba, pues no traía ningún problema. Kiowa, Tonkawa, Caddo, Wichita, naciones de toda la región encontraban su camino hasta el Fort Warren para comerciar. Traían pieles.

El puesto de Warren les ofrecía pinturas, cuchillos, quincalla. Era un cruce de caminos, un lugar de encuentro, un comercio que se llevaba a cabo en el mero filo del mundo conocido. Después llegó la Guerra Civil, y el Fort Warren volvió a cambiar de carácter.

Esas cuatro torres de bois d'arc que antes vigilaban el peligro en la pradera abierta se convirtieron en el centro de una red de abastecimiento que se extendía en tres direcciones: al norte, hacia el Territorio Indio, donde los refugiados indios confederados y sus tropas dependían de lo que llegara por ahí, y al sur y al este, hacia Luisiana y Arkansas, donde los soldados necesitaban comida y pertrechos. Centro de transporte y abastecimiento de alimentos, dice el marcador histórico. Un tipo de servicio callado, pero esencial.

Abel Warren comenzó con un puesto de comercio y levantó un fuerte para protegerlo. Lo que en realidad había construido era el cimiento del condado de Fannin, un lugar que la historia siguió encontrando útil mucho después de que su fundador había llegado y se había ido.

Lo que dice el marcador

(sitio a seis millas al norte) Primer asentamiento y fuerte en el condado de Fannin. Construido en 1836 por Abel Warren, comerciante con indígenas procedente de Arkansas, para proteger su puesto de comercio. Edificada con madera de bois d'arc, la estructura contaba con una garita de dos pisos en cada una de sus cuatro esquinas. Indígenas kiowa, tonkawa, caddo, wichita y otros acudían aquí a cambiar pieles por pinturas, cuchillos y baratijas. Durante la Guerra Civil, Fort Warren fue un centro de transporte y abastecimiento de alimentos, desde donde se enviaban mercancías a refugiados indígenas confederados y tropas en el Territorio Indio (al norte) y a soldados en Louisiana y Arkansas. (1968)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →