Frank Reagh

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y vale cada palabra. Hubo un hombre llamado Frank Reagh, nacido en 1860, y para cuando murió en 1945 había logrado lo que muchos solo sueñan: encontrar un solo tema verdadero y pasarse la vida haciéndole justicia. Ese tema fue el longhorn de Texas.

La historia empieza en 1876, cuando el joven Frank y sus padres, George W. y Clarinda Reaugh, recogieron su vida en Illinois y se fueron al condado de Kaufman, Texas. Frank tendría unos dieciséis años cuando vio por primera vez esa pradera ancha y plana, y ahí entre el ganado algo hizo clic. Empezó a dibujar.

Empezó a estudiar. El longhorn había encontrado a su pintor, o quizás el pintor había encontrado al longhorn. De cualquier forma, ninguno de los dos soltó.

Frank fue a estudiar arte a St. Louis y luego cruzó el océano a Europa, empapándose de técnica y oficio y toda la formación que un artista pudiera desear. Pero cuando llegaba la hora de la inspiración de verdad, regresaba. Regresaba a la pradera de Texas, donde la luz cae tendida y el ganado camina despacio y el horizonte no se acaba.

En 1890, la familia hizo otra mudanza, esta vez a Dallas, y fue ahí donde Frank Reagh creció hasta ser algo más que un pintor. Se volvió una figura de influencia. A través de su enseñanza y su profundo interés en las artes, fue formando la vida cultural de esa ciudad.

Y en 1928 construyó un lugar que llamó El Sibil, estudio y hogar bajo un mismo techo, sede que le venía bien a un hombre que nunca separó su vida de su trabajo. Lo que dejó son pasteles. Pasteles del ganado de la Texas fronteriza, hechos con tanta verdad y tanto sentimiento que los historiadores los han celebrado.

Todavía hoy se pueden ver en muchas ciudades de Texas, esos longhorns detenidos en plena zancada, en color y en luz. Frank Reagh empezó a dibujar en el condado de Kaufman en 1876. Y en realidad nunca paró.

Lo que dice el marcador

El artista Frank Reagh (1860–1945), quien inmortalizó el longhorn de Texas, comenzó a dibujar y estudiar su tema favorito en 1876, cuando él y sus padres, George W. y Clarinda Reaugh, se mudaron de Illinois al condado de Kaufman. Estudió arte en St. Louis y en Europa, pero regresó a la pradera de Texas en busca de inspiración. La familia llegó (1890) a Dallas, donde Reaugh se volvió influyente gracias a su labor docente y su interés en las artes. Construyó «El Sibil» como estudio y residencia en 1928. Sus pasteles del ganado de la Texas fronteriza, elogiados por historiadores, pueden verse en muchas ciudades de Texas. (1976)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →